1 00:00:14,247 --> 00:00:17,450 dobra večer, moji podmukli učenici. 2 00:00:17,550 --> 00:00:21,287 {\an8}Dobro došli u noć u kojoj su sjene ples i tajne izlaze na vidjelo. 3 00:00:21,388 --> 00:00:23,323 {\an8}Ššš! 4 00:00:23,423 --> 00:00:26,526 {\an8}Sklonio sam se u kuli zloglasnih izdajnika, 5 00:00:26,626 --> 00:00:30,463 {\an8}kucajuće srce naše tajne igre. 6 00:00:30,563 --> 00:00:33,667 Sada je došlo vrijeme za naše veliko okupljanje. 7 00:00:33,767 --> 00:00:38,838 Večeras razotkrivamo mrežu prijevara, suoči se s izdajicama! 8 00:00:38,938 --> 00:00:40,674 Pod je vaš. 9 00:00:40,774 --> 00:00:47,914 {\an8}* 10 00:00:48,014 --> 00:00:51,351 {\an8}Stvarno volim ogrtač. Hvala ti, Alane. 11 00:00:51,451 --> 00:00:55,021 {\an8}Dobro došli u "The Traitors" Ponovno okupljanje 3. sezone. 12 00:00:55,121 --> 00:00:58,024 Ja sam vaš domaćin, drugi A.C., Andy Cohen. 13 00:00:58,124 --> 00:01:00,126 Ova sezona je imala sve... 14 00:01:00,226 --> 00:01:03,263 dva Boba, Rob, i zavedeni srcelomac, 15 00:01:03,363 --> 00:01:07,967 {\an8}i više zamašnih snimaka dronom Land Rovera više nego ikada prije. 16 00:01:08,068 --> 00:01:11,204 {\an8}Izdajice su nas uzele na nevjerojatno putovanje 17 00:01:11,304 --> 00:01:14,341 {\an8}i cijela glumačka ekipa jest gledam večeras 18 00:01:14,441 --> 00:01:17,477 {\an8}otklopiti u blizini u našem potpuno novi salon. 19 00:01:17,577 --> 00:01:18,912 {\an8}Siguran sam da će imati puno 20 00:01:19,012 --> 00:01:20,213 {\an8}da kažemo kad dođu ovdje. 21 00:01:20,313 --> 00:01:22,282 {\an8}A sada, idemo ovo ponovno okupljanje je počelo 22 00:01:22,382 --> 00:01:29,589 pozdravljajući naše dobitnike: Dylan, Gabby, Dolores i Lord Ivar. 23 00:01:34,594 --> 00:01:37,864 - Ovo je moja dobra strana. - Hej, pobjednici. 24 00:01:37,964 --> 00:01:40,233 - Bok! - Dolo. 25 00:01:40,333 --> 00:01:43,069 - Bok, Andy. - Čestitam svima. 26 00:01:43,169 --> 00:01:44,304 - Hvala. - Hvala. 27 00:01:44,404 --> 00:01:45,939 - Hvala. - Tako sam sretan zbog tebe. 28 00:01:46,039 --> 00:01:47,907 - Hvala. - Dolores... 29 00:01:48,008 --> 00:01:49,376 - Bok. - ... tako sam uzbuđen vidjeti 30 00:01:49,476 --> 00:01:52,979 {\an8}član obitelji Bravo u krugu pobjednika. 31 00:01:53,079 --> 00:01:55,382 {\an8}Tako sam uzbuđena. Meni je to nadrealno. 32 00:01:55,482 --> 00:01:58,385 {\an8}To je kao najveća stvar Ikad jesam. 33 00:01:58,485 --> 00:02:00,653 Ti si naš prva pobjednica Domaćica. 34 00:02:00,754 --> 00:02:02,288 - Da! - Vau. 35 00:02:02,389 --> 00:02:04,057 - Hvala bogu! - Da, Dolores. 36 00:02:04,157 --> 00:02:06,292 Now, I will say, 37 00:02:06,393 --> 00:02:10,296 your votes didn't really make any sense to me. 38 00:02:10,397 --> 00:02:13,433 - U redu. - You voted incorrectly 39 00:02:13,533 --> 00:02:15,568 8 out of 10 times. 40 00:02:15,669 --> 00:02:18,238 That's-- You know, that's like my life, yeah. 41 00:02:18,338 --> 00:02:20,306 Icon status. 42 00:02:20,407 --> 00:02:22,008 - Poznajem te dugo. - Yeah, you have. 43 00:02:22,108 --> 00:02:25,478 I view you as someone who is so savvy, 44 00:02:25,578 --> 00:02:28,448 i gledam te kao nekoga who really sniffs people out. 45 00:02:28,548 --> 00:02:31,284 And I have always, ali igra me izbacila. 46 00:02:31,384 --> 00:02:33,286 I mean, there were toliko puta 47 00:02:33,386 --> 00:02:36,089 where you were so close to nabbing a traitor, 48 00:02:36,189 --> 00:02:37,657 a ti si glasao za Sandovala. 49 00:02:37,757 --> 00:02:41,194 Jer me je razbjesnio svaki put i moj temperament 50 00:02:41,294 --> 00:02:44,264 najbolje od mene s njim, jer je znao da nisam, 51 00:02:44,364 --> 00:02:46,299 pa što je radio? 52 00:02:46,399 --> 00:02:48,335 Iskorištavao me da se izdajice ne naljute 53 00:02:48,435 --> 00:02:50,303 na njega da glasa za mene. - Stvarno si mislio da jest? 54 00:02:50,403 --> 00:02:53,373 - da - Dylan, ti si bijeg 55 00:02:53,473 --> 00:02:55,208 baby-face lovac na izdajice sezone. 56 00:02:55,308 --> 00:02:57,143 Kakav je osjećaj biti pobjednik? 57 00:02:57,243 --> 00:02:59,079 {\an8}Nevjerojatno, i značilo je 58 00:02:59,179 --> 00:03:00,580 {\an8}toliko toga da bi to mogao učiniti s njima 59 00:03:00,680 --> 00:03:02,315 jer svi smo prošli isto iskustvo. 60 00:03:02,415 --> 00:03:04,584 Kako ste održavali your abs in the castle? 61 00:03:04,684 --> 00:03:07,320 O, Bože, bilo je teško. 62 00:03:07,420 --> 00:03:09,122 I was skinny by the end, skinny and white. 63 00:03:09,222 --> 00:03:10,790 - Gabby... - Da? 64 00:03:10,890 --> 00:03:13,593 ...prije svega, želim da to učiniš shvati da je Ivar u sobi 65 00:03:13,693 --> 00:03:15,795 with us right now. - Oh, I know. gdje je on 66 00:03:15,895 --> 00:03:16,863 U redu. 67 00:03:16,963 --> 00:03:18,398 - O moj Bože! - Bok. 68 00:03:18,498 --> 00:03:20,333 Gabby, bilo ti je super instinkti u dvorcu. 69 00:03:20,433 --> 00:03:22,602 - Hvala što ste primijetili. - Jesam. 70 00:03:22,702 --> 00:03:25,305 Kako ti je prošlo vrijeme in Bachelor Nation 71 00:03:25,405 --> 00:03:27,207 {\an8}help prepare you za ovo iskustvo? 72 00:03:27,307 --> 00:03:29,876 {\an8}Oh, ti šmrcaš brzo van sranja. 73 00:03:29,976 --> 00:03:31,211 - Stvarno? - Da, mislim da jesam, 74 00:03:31,311 --> 00:03:33,747 izlazila s 26 muškaraca. dečki. 75 00:03:33,847 --> 00:03:35,015 - Točno. - Sada sam gay. 76 00:03:35,115 --> 00:03:36,016 Jesu li te natjerali na to? 77 00:03:36,116 --> 00:03:38,852 Da. Da. 78 00:03:38,952 --> 00:03:40,387 - Bok, gospodaru Ivar. - Bok. 79 00:03:40,487 --> 00:03:43,523 Kao netko bez ikakvih natjecateljsko-revijsko iskustvo, 80 00:03:43,623 --> 00:03:45,725 {\an8}što vas je navelo da odlučite igrati ovu igricu? 81 00:03:45,825 --> 00:03:48,828 {\an8}Mislim da moraš živjeti izvan svoje zone komfora, 82 00:03:48,928 --> 00:03:51,931 {\an8}i imao sam vrlo lak život. I stvarno sam uživao. 83 00:03:52,032 --> 00:03:55,201 Nekako sam iznenađen Sjedim ovdje, moram reći. 84 00:03:55,301 --> 00:03:56,703 Oh, iznenađen sam da jest tamo također. 85 00:03:56,803 --> 00:03:59,806 - Vrlo sam... - Jako sam iznenađen pobjedom Ivara. 86 00:03:59,906 --> 00:04:03,843 Nakon protjerivanja Britney u završni okrugli stol, znatiželjan sam, 87 00:04:03,943 --> 00:04:07,180 zašto nitko od vas nije uzeo u obzir bacajući crveno u vatru 88 00:04:07,280 --> 00:04:08,648 protjerati drugog igrača, 89 00:04:08,748 --> 00:04:10,383 pogotovo budući da nisi bio siguran 90 00:04:10,483 --> 00:04:13,053 ako je Britney bila izdajica ili vjernik? 91 00:04:13,153 --> 00:04:14,954 Što se mene tiče, Britney je krenula na mene 92 00:04:15,055 --> 00:04:18,258 i, kao, ulazim u taj okrugli stol, nisam bio siguran. 93 00:04:18,358 --> 00:04:20,593 I onda, kao, tijekom, bio sam pozitivan 94 00:04:20,694 --> 00:04:24,097 jer se odlično posvađala i stvarno je bio spreman, 95 00:04:24,197 --> 00:04:27,133 pa sam rekao: "Oh, ona je bila izdajica. Upravo smo je izvukli." 96 00:04:27,233 --> 00:04:29,669 I svi su mi čuvali leđa, pa sam bio 97 00:04:29,769 --> 00:04:32,539 kao: "Nema šanse da sam sad ću ih zeznuti." 98 00:04:32,639 --> 00:04:34,674 Da. Stvarno su nas samo, kao, vozili 99 00:04:34,774 --> 00:04:36,810 u zemlju, te izdajice. - Da. 100 00:04:36,910 --> 00:04:39,245 Dakle, osjećam se kao na kraju, Rekao sam, "Ma daj." 101 00:04:39,346 --> 00:04:40,947 Kao, da, to je mala kumbaya, 102 00:04:41,047 --> 00:04:43,650 ali osjećam se kao svi mi stvarno vjerovali jedni drugima. 103 00:04:43,750 --> 00:04:46,986 Nitko ne radi više u dvorcu nego naši izdajice, 104 00:04:47,087 --> 00:04:49,122 osim možda Fergusa. 105 00:04:49,222 --> 00:04:51,524 Ali nevolje su se spremale u kupoli 106 00:04:51,624 --> 00:04:55,428 kada su naši izdajice koristili svoje pameti da se međusobno nanišane. 107 00:04:55,528 --> 00:04:58,298 Hajdemo dobrodošli Bob Drag Queen, 108 00:04:58,398 --> 00:05:01,634 Boston Rob, Danielle i Carolyn. 109 00:05:03,970 --> 00:05:05,472 Tako je lijepo ovdje. 110 00:05:05,572 --> 00:05:07,107 Je li to ono što svi vi učinio sa svim novcem? 111 00:05:09,476 --> 00:05:10,677 slatka. - Podcijenjeno, Bobe. 112 00:05:10,777 --> 00:05:14,080 - Bok. - Znate, bilo je od moje bake. 113 00:05:14,180 --> 00:05:16,216 Da. 114 00:05:16,316 --> 00:05:17,717 - Bok, Danielle. - Zdravo, Andy. 115 00:05:17,817 --> 00:05:20,186 Kako ste? - Lijepo te vidjeti. Sjednite. 116 00:05:20,286 --> 00:05:22,355 Opa, izdajice. - Ovo će biti dobro. 117 00:05:22,455 --> 00:05:23,923 Koga ti nazivaš izdajnikom? 118 00:05:24,024 --> 00:05:28,595 Britney će nam se pridružiti za malo, ali prvo, uh, 119 00:05:28,695 --> 00:05:31,498 koji kurac vi radite ubivši sve Domaćice 120 00:05:31,598 --> 00:05:34,300 na početku emisije? - da Točno, Andy. 121 00:05:34,401 --> 00:05:36,403 {\an8}Tako je, Andy, ti im reci. 122 00:05:36,503 --> 00:05:39,305 {\an8}Ne, da, imam krvi na mojim rukama kao izdajica. 123 00:05:39,406 --> 00:05:42,275 {\an8}Ovo je Dorinda. Ovo je Ayan. 124 00:05:42,375 --> 00:05:44,844 {\an8}Oh, da! 125 00:05:44,944 --> 00:05:46,413 Oh, odjebi. 126 00:05:46,513 --> 00:05:48,948 Carolyn, čuo sam te silno želio biti izdajica 127 00:05:49,049 --> 00:05:51,518 prije nego što ste došli u emisiju da si spavao u ogrtaču. 128 00:05:51,618 --> 00:05:54,087 Spavao u ogrtaču. Nosio sam ga svugdje gdje sam išao. 129 00:05:54,187 --> 00:05:55,588 Bio je dio mene, 130 00:05:55,689 --> 00:05:57,390 i stvarno vjerujem Ja sam to manifestirao. 131 00:05:57,490 --> 00:05:59,059 - Vau! - Da. 132 00:05:59,159 --> 00:06:02,595 Pa, Danielle i Carolyn imao posebno teško vrijeme 133 00:06:02,696 --> 00:06:05,031 slažući se oko svega. 134 00:06:05,131 --> 00:06:07,000 - Primijetio sam. - Mmm. 135 00:06:07,100 --> 00:06:10,170 Uvijek u sukobu i, u jednom poanta, samo se želim osvetiti. 136 00:06:10,270 --> 00:06:11,938 Gledajmo. 137 00:06:14,174 --> 00:06:17,811 - Razgovarajmo o strategiji. - Jedna po jedna stvar. 138 00:06:17,911 --> 00:06:19,512 Moraš razmisliti 20 koraka ispred u ovoj igri. 139 00:06:19,612 --> 00:06:20,980 - Ne razmišljam o 20. - Tako ja igram. 140 00:06:21,081 --> 00:06:22,649 Ovo nije igra da ste ipak igrali. 141 00:06:22,749 --> 00:06:24,417 Moraš. Svaka odluka koju doneseš-- 142 00:06:24,517 --> 00:06:25,985 Ne pokušavam biti sad grubo, ali... 143 00:06:26,086 --> 00:06:28,021 - Čekaj, čekaj, slušaj me. - ... ovo nisi igrao. 144 00:06:28,121 --> 00:06:31,491 Nitko ne izgovara njeno ime, a to je Carolyn. 145 00:06:31,591 --> 00:06:34,060 Danielle je stavila tvoje ime. 146 00:06:34,160 --> 00:06:36,429 bijesna sam. 147 00:06:36,529 --> 00:06:39,366 Imao sam nekoliko ljudi priđi mi i reci, 148 00:06:39,466 --> 00:06:41,368 "Danielle izgovara tvoje ime." 149 00:06:41,468 --> 00:06:44,738 Ali ne samo to, stvaranje laži i kaosa. 150 00:06:44,838 --> 00:06:47,040 Ovo nije osobno, ali osjećam kao zato što sam emotivan-- 151 00:06:47,140 --> 00:06:48,408 jeste. 152 00:06:48,508 --> 00:06:49,943 Jer ja jesam emotivna osoba, 153 00:06:50,043 --> 00:06:51,845 dokazi su biti potpuno zanemaren. 154 00:06:51,945 --> 00:06:54,347 Izazivate kaos. - Ne izazivam kaos. 155 00:06:54,447 --> 00:06:55,648 Činiš ovo osobnim. 156 00:06:55,749 --> 00:06:57,584 Ali kažem ti, danas... 157 00:06:57,684 --> 00:07:00,720 I Jeremy me upozorio. Još uvijek sam ti vjerovao. 158 00:07:00,820 --> 00:07:04,524 Ovo je katastrofa. Ne znam ni što da radim. 159 00:07:04,624 --> 00:07:06,493 Samo moramo ići nakon Danielle. 160 00:07:06,593 --> 00:07:08,028 Što god kažeš, Uzvratit ću. 161 00:07:08,128 --> 00:07:09,829 Nemoj misliti da ću sjesti tamo i lezi. 162 00:07:09,929 --> 00:07:11,464 Ako ga doneseš, Idem ga vratiti. 163 00:07:11,564 --> 00:07:13,633 Hrpa laži. 164 00:07:13,733 --> 00:07:15,268 Ne iznosim laži. Iznosim činjenice. 165 00:07:15,368 --> 00:07:17,637 O čemu? Nemaš ništa protiv mene. 166 00:07:17,737 --> 00:07:20,273 - Oh, imam ih dosta. - Pa, idemo. 167 00:07:20,373 --> 00:07:25,478 {\an8}* 168 00:07:25,578 --> 00:07:28,281 - Rob je bio potresen. Rob je bio potresen! - Da, jesam. 169 00:07:28,381 --> 00:07:30,617 ja znam Bio je poput roditelja. 170 00:07:30,717 --> 00:07:32,152 Doslovno sam bio kao, "Što se događa?" 171 00:07:32,252 --> 00:07:33,787 Drago mi je da sam otišao kad sam otišao. 172 00:07:33,887 --> 00:07:36,156 Danielle, kako bi ti opišite rad s Carolyn? 173 00:07:36,256 --> 00:07:40,326 Oh. Bio je to organizirani kaos. 174 00:07:40,427 --> 00:07:41,761 {\an8}To je najbolji način da ga opišem. 175 00:07:41,861 --> 00:07:43,797 {\an8}Obavili bismo stvari, ali bilo je jednostavno kaotično. 176 00:07:43,897 --> 00:07:46,566 {\an8}Carolyn, kako bi ti opišite rad s Danielle? 177 00:07:46,666 --> 00:07:49,569 {\an8}Evo dogovora. Hm... 178 00:07:50,270 --> 00:07:52,305 {\an8}Mislio sam-- stvarno, stvarno sam to mislio-- 179 00:07:52,405 --> 00:07:54,474 {\an8}Mislio sam da ide dobro. 180 00:07:54,574 --> 00:07:57,177 Danielle, bio si toliko ljut da Boston Rob 181 00:07:57,277 --> 00:07:58,745 uključio Boba Drag Queena, 182 00:07:58,845 --> 00:08:02,515 pa pravo nakon što si napalio Carolyn, 183 00:08:02,615 --> 00:08:06,186 {\an8}zašto ne krenuti za Robom? - Imao je previše moći. 184 00:08:06,286 --> 00:08:07,620 {\an8}Učinio sam to jer je ona... 185 00:08:07,721 --> 00:08:09,289 {\an8}Mislio sam da ste vas dvoje radili zajedno 186 00:08:09,389 --> 00:08:11,758 a htio sam te oslabiti. To je sve na što se svelo. 187 00:08:11,858 --> 00:08:13,626 To je bila samo igra. - Ali nismo. 188 00:08:13,727 --> 00:08:15,095 Što je upravo šokantno jer sam ušao u igru 189 00:08:15,195 --> 00:08:18,631 ne želeći biti dio cijele ove stvari sa Survivorom, 190 00:08:18,732 --> 00:08:20,834 jer, hajde... Jeremy, Tony-- 191 00:08:20,934 --> 00:08:23,870 imali su velike mete jer samo od toga tko su 192 00:08:23,970 --> 00:08:25,972 i pobijediti više puta. 193 00:08:26,072 --> 00:08:27,941 Jared iz Brentwooda, Kalifornija, rekao je, 194 00:08:28,041 --> 00:08:30,710 „Carolyn, gotovo sve vjernici su bili šokirani 195 00:08:30,810 --> 00:08:32,812 saznati da si izdajica. 196 00:08:32,912 --> 00:08:35,515 Mnogi su zaslužni za vašu osobu kao dio vaše igre." 197 00:08:35,615 --> 00:08:37,450 Koja je bila vaša strategija kao izdajica? 198 00:08:37,550 --> 00:08:39,519 Evo dogovora. 199 00:08:39,619 --> 00:08:41,421 Igrao sam "Survivor" i vrlo sam svjestan 200 00:08:41,521 --> 00:08:43,556 ta moja osobnost i moje ćudljivosti, i moje-- 201 00:08:43,656 --> 00:08:45,592 to pomaže mojoj strategiji. 202 00:08:45,692 --> 00:08:47,927 To je dio moje strategije, ali boli, 203 00:08:48,028 --> 00:08:51,031 kao, bočne oči ili ljudi kolutaju očima. 204 00:08:51,131 --> 00:08:54,801 I shvaćam da nisam za svakoga i to je, kao, to je u redu, 205 00:08:54,901 --> 00:08:57,737 ali ne mogu lagati i ponašaj se kao da ne boli. 206 00:08:57,837 --> 00:09:00,306 I možete reći, "Pa, pomaže ti u ovim igrama." 207 00:09:00,407 --> 00:09:02,709 Znam da jest, ali ipak... 208 00:09:02,809 --> 00:09:05,412 ponekad i boli i samo sam stvaran. 209 00:09:05,512 --> 00:09:07,580 Jeste li mislili Danijela te poštovala? 210 00:09:09,916 --> 00:09:12,719 Oh, rekla sam ti Nisam namjeravala plakati. 211 00:09:13,186 --> 00:09:14,821 Ne, u redu je. 212 00:09:18,425 --> 00:09:19,659 Dolazi... 213 00:09:19,759 --> 00:09:21,761 Ti i ja smo potrošili dugo vremena zajedno. 214 00:09:21,861 --> 00:09:25,198 Potrošio sam tri kumulativni sati s vama ukupno. 215 00:09:25,298 --> 00:09:30,837 {\an8}* 216 00:09:33,506 --> 00:09:37,711 {\an8}* 217 00:09:37,811 --> 00:09:40,447 Jeste li mislili Danijela te poštovala? 218 00:09:41,047 --> 00:09:43,783 Ne, ne želim i ne želim plakati jer sam-- 219 00:09:43,883 --> 00:09:46,086 kao, ovo je nešto-- 220 00:09:47,754 --> 00:09:49,622 Oh, rekla sam ti Nisam namjeravala plakati. 221 00:09:49,723 --> 00:09:51,624 - Ne, u redu je. - Ti si dobro. 222 00:09:51,725 --> 00:09:52,892 Ne želim da plačeš, Carolyn. 223 00:09:52,992 --> 00:09:54,994 - Da. - Jeste li je poštovali? 224 00:09:55,095 --> 00:09:57,697 Mislim da jesmo komunikacijski problem. 225 00:09:57,797 --> 00:10:00,100 Ali bio sam impresioniran s njenom igrom. 226 00:10:00,200 --> 00:10:03,003 Znao sam da je... Znam da si pametan 227 00:10:03,103 --> 00:10:05,972 i znam što si učinio u igri je bio pametan, 228 00:10:06,072 --> 00:10:07,941 i znam da si bio pravi, 229 00:10:08,041 --> 00:10:11,011 ali ti je pomoglo u igri. I poštujem Carolyn. 230 00:10:11,111 --> 00:10:13,413 Stalno govoriš ljudi te ne slušaju. 231 00:10:13,513 --> 00:10:14,848 Slušamo vas. 232 00:10:14,948 --> 00:10:16,149 Tako mi zovemo leđno. 233 00:10:16,249 --> 00:10:18,985 - da - Pa, ja mislim da je drugačije. 234 00:10:19,085 --> 00:10:21,755 Oprosti, samo da-- To je kao kada govoriš o igranju, 235 00:10:21,855 --> 00:10:24,157 nisam igrač, pa ili uzmi ovo ili ostavi, 236 00:10:24,257 --> 00:10:27,627 ali Carolynin način igranja jest zapravo doista vjerna sebi. 237 00:10:27,727 --> 00:10:29,529 To nije gluma. Nije manipulacija. 238 00:10:29,629 --> 00:10:30,930 Da, naravno, pomaže joj. 239 00:10:31,031 --> 00:10:32,432 Mislim da jesam događa se slična stvar. 240 00:10:32,532 --> 00:10:34,000 - Točno. - Ali gledajući seriju, 241 00:10:34,100 --> 00:10:36,136 kao, istina je-- ljudi, poput... 242 00:10:36,236 --> 00:10:39,806 jer, što god, ti si malo drugačije ili, usudim se reći, 243 00:10:39,906 --> 00:10:42,275 jer mi smo žene, očito znamo 244 00:10:42,375 --> 00:10:44,811 bilo je puno bitaka spolovi na samom početku, 245 00:10:44,911 --> 00:10:47,781 pa kao da jesi ne uzimaju tako ozbiljno, 246 00:10:47,881 --> 00:10:49,883 pa kad je i došlo za poštovanje, 247 00:10:49,983 --> 00:10:52,819 kao, ja zapravo, znaš, kao gledatelj, 248 00:10:52,919 --> 00:10:55,055 ne mislim Carolyn je bila toliko poštovana. 249 00:10:55,155 --> 00:10:57,090 - Nisam. osjetio sam to. Vidio sam to. - Da. 250 00:10:57,190 --> 00:10:59,759 Ja-- Bilo tko-- Znam, Dylan, bio si kao, 251 00:10:59,859 --> 00:11:01,194 "Bio bi veliki vjernik." 252 00:11:01,294 --> 00:11:03,029 bio bih... Ja i Tom Sandoval 253 00:11:03,129 --> 00:11:04,731 bili partneri zajedno. 254 00:11:04,831 --> 00:11:06,399 bio bih Tom Sandoval. 255 00:11:06,499 --> 00:11:08,401 Istina je. Istina je. 256 00:11:08,501 --> 00:11:12,272 Dakle, opet, imam povjerenja. Volim sebe. 257 00:11:12,372 --> 00:11:14,307 Ponosan sam na sebe, 258 00:11:14,407 --> 00:11:17,644 i zato ovo ne govorim da se zaglupim. 259 00:11:17,744 --> 00:11:19,412 Ne, ja sam finalist s nula glasova 260 00:11:19,512 --> 00:11:22,515 koji je igrao jednu sezonu u novoj eri "Survivora". 261 00:11:22,615 --> 00:11:26,753 Ali, Carolyn, moram jednostavno reci ti, tako si voljena... 262 00:11:26,853 --> 00:11:28,488 - Da. - ...a ti si takva legenda... 263 00:11:28,588 --> 00:11:30,090 - Mm-hmm. - ... to je dalje. 264 00:11:30,190 --> 00:11:33,193 Broj sedam na svijetu na Cameu? 265 00:11:33,293 --> 00:11:35,495 To je ogromno. - Oh, to je naša cura! 266 00:11:35,595 --> 00:11:37,564 - Je li to istina? - Cameo! 267 00:11:37,664 --> 00:11:39,165 Da! 268 00:11:39,265 --> 00:11:41,134 Rekla mi je da je bila zaljubljena na tebe Tom. 269 00:11:41,234 --> 00:11:44,371 Kad Bob the Drag Queen ciljao na dječake iz kaveza, 270 00:11:44,471 --> 00:11:49,109 izazvao je jedan od najvećih uklanjanja u povijesti "Izdajnika". 271 00:11:51,044 --> 00:11:53,279 Osjeća li se netko oštećenim o činjenici 272 00:11:53,380 --> 00:11:55,515 nemaju glavu na vrhu kipa? 273 00:11:55,615 --> 00:11:58,451 Mislio sam da je jedan od novi momci trebaju glavu gore, 274 00:11:58,551 --> 00:12:01,087 jer svi jedno mislimo od njih bi mogao biti izdajica. 275 00:12:01,187 --> 00:12:03,957 Bob, koji vrag radiš li 276 00:12:04,057 --> 00:12:05,692 Bacaš me ispod autobusa. 277 00:12:05,792 --> 00:12:07,961 Bila je jedna osoba 278 00:12:08,061 --> 00:12:11,398 koji je branio cijelu ovu emisiju. 279 00:12:15,502 --> 00:12:17,303 Bob the Drag Queen. 280 00:12:18,672 --> 00:12:20,974 Koncert je spreman, druže. Imam te. 281 00:12:21,074 --> 00:12:24,044 Bob Drag Queen, dobili ste najviše glasova 282 00:12:24,144 --> 00:12:26,312 i izbačeni su iz igre. 283 00:12:26,413 --> 00:12:31,685 {\an8}* 284 00:12:31,785 --> 00:12:34,454 - Ikonski. - Tako drama. 285 00:12:34,554 --> 00:12:38,024 Robert iz Kansas Cityja rekao je, "Bob, Rob je krenuo za tobom 286 00:12:38,124 --> 00:12:40,627 jer si dozivao kavez dječake kao potencijalne izdajice. 287 00:12:40,727 --> 00:12:42,996 Zašto si stavio metu na sve njih?" 288 00:12:43,096 --> 00:12:44,898 Da budem iskren, ne znam čak se sjećam da sam to rekao. 289 00:12:44,998 --> 00:12:46,266 - Znam, znam, znam. - Ali kad si vidio, 290 00:12:46,366 --> 00:12:48,368 jesi li se sjetio - Kao, nejasno. 291 00:12:48,468 --> 00:12:50,170 - Mislim, na snimci je. - Istina je da sam pokušavao... 292 00:12:50,270 --> 00:12:53,073 - Nije bilo toliko utjecajno. - U pravu si, Danielle. 293 00:12:53,173 --> 00:12:55,909 - Nije bilo toliko utjecajno. - Nije bilo toliko utjecajno. 294 00:12:56,009 --> 00:12:57,944 - Nije. - Ali interno je bilo za mene. 295 00:12:58,044 --> 00:13:01,414 - Izjedalo te je. Da. - Pa sam počeo djelovati prema tome. 296 00:13:01,514 --> 00:13:04,918 Alison iz Atlante je rekla, „Rob, provedi nas 297 00:13:05,018 --> 00:13:06,786 kako vjerujete nisi ti pokrenuo izdajice 298 00:13:06,886 --> 00:13:08,755 okrećući se jedno protiv drugog." 299 00:13:09,289 --> 00:13:11,224 Ne, definitivno mislim Ja sam to započeo. 300 00:13:11,324 --> 00:13:12,792 Da, kad je ikada rekao nije? 301 00:13:12,892 --> 00:13:14,894 - Dobro, dobro. - Alison je krivo shvatila. 302 00:13:14,994 --> 00:13:16,696 Da budemo pošteni, svi ste glasali za mene. 303 00:13:16,796 --> 00:13:18,098 - Točno. - Svaki od vas 304 00:13:18,198 --> 00:13:20,133 glasao za mene, pa jesi sve izdajice izdajice. 305 00:13:20,233 --> 00:13:22,969 Znam, jesam, i nije zabavno. To je ono što govorim. 306 00:13:23,069 --> 00:13:25,772 - Slažem se, nije bilo zabavno. - Fuller iz Kennesawa, Georgia, 307 00:13:25,872 --> 00:13:27,774 rekao: "Bob, prije tebe protjeran, 308 00:13:27,874 --> 00:13:29,209 rekao si da je Robu prijećeno po tebi. 309 00:13:29,309 --> 00:13:31,244 Zašto mislite da ste bili prijetnja Robu?" 310 00:13:31,344 --> 00:13:34,114 Pa, mislim da-- Znaš, Boston Rob je sam rekao, 311 00:13:34,214 --> 00:13:35,882 ako je auto ovdje, on želi biti taj koji vozi. 312 00:13:35,982 --> 00:13:37,217 Želi zgrabiti volan. 313 00:13:37,317 --> 00:13:39,486 Očito sam bio vrlo dominantna sila. 314 00:13:39,586 --> 00:13:43,023 Moj je stvarni cilj bio biti vrlo dominiraju u svakoj situaciji. 315 00:13:43,123 --> 00:13:44,991 Takav sam ja u životu. 316 00:13:45,091 --> 00:13:47,527 Ovo nije samo strategija na "Izdajice". 317 00:13:47,627 --> 00:13:49,963 Dopusti mi da pokušam... Bilo ih je nekoliko vremena u kojima je Dylan stalno bio 318 00:13:50,063 --> 00:13:52,132 kao: "Tako si glasan. Ti mora da si izdajica." 319 00:13:52,232 --> 00:13:53,967 Bio bih glasan da sam vjeran, 320 00:13:54,067 --> 00:13:55,669 da sam zanatske usluge, da sam ja direktor, 321 00:13:55,769 --> 00:13:57,237 ako sam prvi AD. 322 00:13:57,337 --> 00:13:59,072 Nisam imao mogućnosti biti tiho. 323 00:13:59,172 --> 00:14:01,007 Nije stvar za mene, zar ne? 324 00:14:01,107 --> 00:14:03,543 Dakle, moj cilj je bio biti jako velik za stolom 325 00:14:03,643 --> 00:14:05,412 i koristim svoju moć uvjeravanja, 326 00:14:05,512 --> 00:14:08,248 kao što sam učinio s Wellsom, pokušavajući izvući Wellsa. 327 00:14:08,348 --> 00:14:10,183 Očito, nisam razmišljao bio je izdajica, 328 00:14:10,283 --> 00:14:12,118 ali rekao sam: "Moramo dobiti nekoga, a zašto ne njega? 329 00:14:12,218 --> 00:14:13,820 Protjerajmo ga," znaš na što mislim? 330 00:14:13,920 --> 00:14:15,588 Deb iz Phillyja je rekla, 331 00:14:15,689 --> 00:14:18,191 "Rob, kad si bio protjeran, rekao si da Carolyn nema razloga 332 00:14:18,291 --> 00:14:19,626 brinuti se jer biste odveli su je do kraja." 333 00:14:19,726 --> 00:14:21,428 Da. 334 00:14:21,528 --> 00:14:22,929 “Biste li se stvarno razišli novac s njom?" 335 00:14:23,029 --> 00:14:24,898 - N-- Uh... - Ne. 336 00:14:24,998 --> 00:14:27,267 Ne! 337 00:14:27,367 --> 00:14:29,436 Ne želim to znati. Ne javljaj se. 338 00:14:29,536 --> 00:14:30,904 Ne znam da li Podijelio bih novac. 339 00:14:31,004 --> 00:14:32,005 Reći istinu. Ne, ne bi. 340 00:14:32,105 --> 00:14:33,239 Ali ja bih radio s njom 341 00:14:33,340 --> 00:14:35,342 dok nisam mogao, kao, sigurno. 342 00:14:35,442 --> 00:14:37,143 - I zato su... - Nisam imao nikoga. 343 00:14:37,243 --> 00:14:38,345 S tobom sam išao do kraja. - Nema šanse. 344 00:14:38,445 --> 00:14:40,180 I evo zašto Danielle je bila tako nervozna. 345 00:14:40,280 --> 00:14:42,148 imao bih, ali nisam se osjećao kao-- 346 00:14:42,248 --> 00:14:43,416 Kad si mi rekao da ti bih, nisam se osjećao kao ti 347 00:14:43,516 --> 00:14:44,951 govorili su mi istinu. - Nisam. 348 00:14:45,051 --> 00:14:47,887 ja znam 349 00:14:47,987 --> 00:14:51,157 - Aah! - Sve je za svakog pojedinca 350 00:14:51,257 --> 00:14:53,560 individualna percepcija od svega. 351 00:14:53,660 --> 00:14:56,796 Kao kad je Bob rekao što je rekao rekao, shvatio sam to na određeni način. 352 00:14:56,896 --> 00:14:58,565 Postupio sam prema tome. 353 00:14:58,665 --> 00:15:01,768 To je dovelo do lančane reakcije događaja, zar ne, 354 00:15:01,868 --> 00:15:03,303 zbog toga kako sam ga uzeo. - Mm-hmm. 355 00:15:03,403 --> 00:15:07,307 A imam najmanje perspektiva 356 00:15:07,407 --> 00:15:10,610 reći, nakon činjenice, "Znaš što? 357 00:15:10,710 --> 00:15:14,047 Vjerojatno nisam trebao doći na tebe tako brzo." 358 00:15:14,147 --> 00:15:15,648 - Točno. - Kao, mogao sam pričekati. 359 00:15:15,749 --> 00:15:19,252 Ali u trenutku kad sam osjetio kao da nisam mogao i morao sam ići. 360 00:15:19,352 --> 00:15:21,154 Pa ti si tako dobar TV. 361 00:15:21,254 --> 00:15:23,089 Ti si kralj drame. - Hvala. 362 00:15:23,189 --> 00:15:24,791 Ja sam kao, ti čak i ne znaš briga da nisi pobijedio 363 00:15:24,891 --> 00:15:26,426 jer si pobijedio svoje vlastito srce. 364 00:15:26,526 --> 00:15:28,895 Pogledaj taj osmijeh. - Osjećam se kao da jesam. 365 00:15:28,995 --> 00:15:30,163 - Sad se smije. - Hvala ti, Gabby. 366 00:15:30,263 --> 00:15:31,765 Osjećam se kao da sam pobijedio u vlastitom srcu. 367 00:15:34,000 --> 00:15:35,435 I moje mame. 368 00:15:35,535 --> 00:15:38,304 - Oh, to je tako slatko. - Da sam u natjecateljskoj emisiji 369 00:15:38,405 --> 00:15:40,473 a ti si se pojavio... - Prvo bismo vas se riješili. 370 00:15:40,573 --> 00:15:42,308 - Van odmah. - Prvi izašao, Andy. 371 00:15:42,409 --> 00:15:44,778 - Andy Cohen prvi izlazi. - Koji bi bio razlog 372 00:15:44,878 --> 00:15:46,946 da te držim u igri? - Ne. Ne, ne, samo se šalim. 373 00:15:47,047 --> 00:15:48,481 Zašto? Zašto bi itko od ovi ljudi-- 374 00:15:48,581 --> 00:15:50,083 Danielle je bila u pravu od početka o tome. 375 00:15:50,183 --> 00:15:51,685 Ne, iskreno bi trebali, zar ne? 376 00:15:51,785 --> 00:15:54,120 Poznat sam po tome što sam rekao da oni trebao bi me se odmah riješiti. 377 00:15:54,220 --> 00:15:55,655 Ali, iskreno... - I nikad ne rade. 378 00:15:55,755 --> 00:15:57,023 ...nije-- ne bi trebali. 379 00:15:57,123 --> 00:15:59,426 Kao, trebali bi me zadržati. - Zašto? Zašto? 380 00:15:59,526 --> 00:16:04,197 Jer moj narod je moj narod i odvest ću te daleko. 381 00:16:04,297 --> 00:16:07,434 - Jeremy, odveo te daleko. - Nimalo. Nimalo. 382 00:16:07,534 --> 00:16:09,135 Lažeš kroz zube odmah sada. 383 00:16:09,235 --> 00:16:11,071 Htio si izbosti Dylana u stražnjem dijelu. 384 00:16:11,171 --> 00:16:12,238 Htio si izbosti Dylana u stražnjem dijelu. 385 00:16:12,339 --> 00:16:13,606 čekaj malo Stani, stani, stani. 386 00:16:13,707 --> 00:16:14,908 Daj mi ovaj. 387 00:16:15,008 --> 00:16:16,209 Htio sam ubosti Dylan na kraju. 388 00:16:16,309 --> 00:16:17,377 Ali htio sam ga uzeti do kraja. 389 00:16:17,477 --> 00:16:19,279 - Je li tako bolje? - Nije li to gore? 390 00:16:19,379 --> 00:16:23,249 Nisam ovdje da ti dopustim da pobijediš. 391 00:16:23,350 --> 00:16:25,018 izdrži. Želim čuti od Dylana. 392 00:16:25,118 --> 00:16:26,486 - To je strašno. - Doslovno sam gledao 393 00:16:26,586 --> 00:16:28,521 "Deal or No Deal Island" na avion na ovu predstavu. 394 00:16:28,621 --> 00:16:30,256 Vidim da si skinuo masku i ja sam kao, 395 00:16:30,357 --> 00:16:32,092 “O, moj Bože, bio si na mom TV-u sve ovo vrijeme." 396 00:16:32,192 --> 00:16:34,361 Uvijek uzme novaka do kraja 397 00:16:34,461 --> 00:16:37,230 to je dovoljno naivno da mu vjeruješ i na kraju ga ubija. 398 00:16:37,330 --> 00:16:38,531 To je bio moj čovjek Dylan ove sezone. 399 00:16:38,631 --> 00:16:40,033 Dakle, vidjeli ste i ipak pali za to? 400 00:16:40,133 --> 00:16:41,501 Vau. 401 00:16:41,601 --> 00:16:43,370 - A još nismo bili na kraju. - Danielle, ti stavi 402 00:16:43,470 --> 00:16:45,338 "Neuredan izdajica" u vašoj biografiji na Twitteru. 403 00:16:45,438 --> 00:16:48,008 Zašto uzimaš na titulu Neurednog izdajnika? 404 00:16:48,108 --> 00:16:51,011 jer ja-- Dakle, evo o čemu se radi. 405 00:16:51,111 --> 00:16:54,314 Nisam mogao biti svoj, pa sam bio kaotičan. 406 00:16:54,414 --> 00:16:57,984 Bio sam neuredan jer sam počeo dolazim za svojom sestrom izdajice, 407 00:16:58,084 --> 00:17:00,487 uzrokujući još više nereda u kupoli. 408 00:17:00,587 --> 00:17:02,389 Jedini razlog zašto idem da nastavim i iznesem to, 409 00:17:02,489 --> 00:17:03,923 jer znam izaći će... 410 00:17:04,024 --> 00:17:05,725 Imaš uličnu pamet 411 00:17:05,825 --> 00:17:07,460 a tvoju nisam poznavao pozadini do poslije predstave. 412 00:17:07,560 --> 00:17:09,195 Pogledao sam. 413 00:17:09,295 --> 00:17:10,163 Nisam znao da jesi popravni službenik, 414 00:17:10,263 --> 00:17:11,765 pa bila si mi strašna. 415 00:17:11,865 --> 00:17:13,199 Kad ona razgovara s tobom, 416 00:17:13,299 --> 00:17:14,734 ona gleda unatrag tvoje lubanje. 417 00:17:14,834 --> 00:17:17,270 A sjećate li se toga incident kad si me pogledao? 418 00:17:17,370 --> 00:17:20,340 Ti kažeš, "Danielle, koga misliš da je izdajica?" 419 00:17:20,440 --> 00:17:22,575 Sjećaš se toga? I znam da si me proučavao. 420 00:17:22,676 --> 00:17:24,177 I pogledao sam, rekao sam, "Pa, sasvim iskreno, 421 00:17:24,277 --> 00:17:25,245 Mislim da si izdajica," točno? 422 00:17:25,345 --> 00:17:27,280 Da te izbaci iz mirisa. 423 00:17:27,380 --> 00:17:29,716 Ali onda si rekao, "Kunem se svojom obitelji," zar ne? 424 00:17:29,816 --> 00:17:33,820 I pogledao sam i otišao, "Kunem se u svoje unuke." 425 00:17:33,920 --> 00:17:38,124 A to sam učinio jer znam obitelj vam je važna. 426 00:17:38,224 --> 00:17:39,359 - Upalilo je. - Upalilo je 427 00:17:39,459 --> 00:17:41,061 jer sam znao da si Talijan. 428 00:17:41,161 --> 00:17:43,063 Obitelj je sve. 429 00:17:43,163 --> 00:17:44,998 I znao sam ako sam ti to rekla-- 430 00:17:45,098 --> 00:17:46,499 A ti si rekao, "Od mog tate je propovjednik." 431 00:17:46,599 --> 00:17:49,169 - "Moj tata je propovjednik." - I došao sam ovamo i rekao sam, 432 00:17:49,269 --> 00:17:51,104 – Ona je bogobojazna žena. 433 00:17:51,204 --> 00:17:53,039 I ja-- I ja sam, kao, povratak u staru školu, 434 00:17:53,139 --> 00:17:54,407 kao, ovo je ono što ja znam. 435 00:17:54,507 --> 00:17:56,343 - Znam, znao sam. - Dakle, shvatili ste me. 436 00:17:56,443 --> 00:17:58,111 - Imam te i znao sam... - Svaka čast. 437 00:17:58,211 --> 00:17:59,746 Ali nitko me nikad neće dobiti opet tako. 438 00:17:59,846 --> 00:18:02,349 - znam Naučena lekcija, zar ne? - Danielle, jesi li to učinila... 439 00:18:02,449 --> 00:18:04,951 Jeste li se zakleli tvoji unuci više puta? 440 00:18:05,051 --> 00:18:06,619 - Sigurno jesam. - Jesi li više puta? 441 00:18:06,720 --> 00:18:09,956 - Oh, naravno. Apsolutno. - Pa kako to uskladiti? 442 00:18:10,056 --> 00:18:11,624 Taj novac nije mijenja život, 443 00:18:11,725 --> 00:18:14,027 ali to bi učinilo veliki utjecaj na moju obitelj 444 00:18:14,127 --> 00:18:15,929 odakle dolazim. - Isto. 445 00:18:16,029 --> 00:18:18,198 Bio sam tamo zbog novca. - Bio sam tamo zbog novca. 446 00:18:18,298 --> 00:18:19,332 Ako misliš da sam razmišljao o bilo čemu drugom 447 00:18:19,432 --> 00:18:22,068 osim emoji znaka dolara-- 448 00:18:22,168 --> 00:18:23,636 ovaj sa znakovi dolara-- 449 00:18:23,737 --> 00:18:24,971 u krivu si. 450 00:18:25,071 --> 00:18:26,272 Melissa iz Wellesleya, Massachusetts, 451 00:18:26,373 --> 00:18:28,441 rekao: "Carolyn nakon što je Rob protjeran, 452 00:18:28,541 --> 00:18:30,377 nisi htio regrutirati novi izdajica. 453 00:18:30,477 --> 00:18:33,246 Zašto nisi dopustio Danielle je regrutirala Britney 454 00:18:33,346 --> 00:18:35,382 a zatim baci Britney vukovima 455 00:18:35,482 --> 00:18:37,417 budući da je već imala sumnje oko nje?" 456 00:18:37,517 --> 00:18:39,853 Jer to ne bi... To se ne bi dogodilo. 457 00:18:39,953 --> 00:18:43,523 Mislim da vidite, rano... Ne, kao-- Ti i Britney, 458 00:18:43,623 --> 00:18:45,258 imaš ovu vezu, imate tu bliskost. 459 00:18:45,358 --> 00:18:47,894 Istina je. Ljudi ulaze ove igre sa 460 00:18:47,994 --> 00:18:49,229 da, bila je neka drama, 461 00:18:49,329 --> 00:18:51,765 ali bilo je jasno koje ste sve izmislili. 462 00:18:51,865 --> 00:18:54,634 pa za mene, Jednostavno to nisam mogao ni podnijeti. 463 00:18:54,734 --> 00:18:56,636 I tu je bilo teško za mene u kupoli. 464 00:18:56,736 --> 00:18:58,571 Ja sam kao, ne mogu čak-- - Prelomio sam tvoje povjerenje. 465 00:18:58,672 --> 00:19:00,573 Nisam ga mogao vratiti. - Ali nisam mogao ni... 466 00:19:00,674 --> 00:19:03,076 Što se tiče Britney, kao da je Britney ovdje gore. 467 00:19:03,176 --> 00:19:06,513 Ja-- Nikada ne bih mogao, ikada to učiniti. 468 00:19:06,613 --> 00:19:08,348 I ja bih te gledao i ja bih samo-- Oprosti. 469 00:19:08,448 --> 00:19:09,949 ja bih se naljutio. Ja sam kao, 470 00:19:10,050 --> 00:19:12,318 “Ne može misliti da bih ja zapravo se složi s ovim." 471 00:19:12,419 --> 00:19:15,555 Naša izdajnička kupola nije sasvim potpuna. 472 00:19:15,655 --> 00:19:19,759 Ove sezone, vjeran je bio zamoljen da se pridruži izdajicama. 473 00:19:19,859 --> 00:19:25,565 I slično kao Gabby, Ivar i Chrishell je također promijenio timove, 474 00:19:25,665 --> 00:19:27,467 Poželimo dobrodošlicu Britney. - To je... 475 00:19:31,971 --> 00:19:33,373 - Hej, curo. - Hej. 476 00:19:33,473 --> 00:19:35,008 “Big Brother” u kući. 477 00:19:35,108 --> 00:19:38,511 Britney i Danielle, prvi izdajnički déjà feud. 478 00:19:38,611 --> 00:19:40,447 Britney, 479 00:19:40,547 --> 00:19:42,315 nakon igranja ići do kraja zajedno, 480 00:19:42,415 --> 00:19:44,050 uključio si svoj "Veliki brat" sestro, 481 00:19:44,150 --> 00:19:48,355 Danielle, za okruglim stolom i još jednom ju je izdao. 482 00:19:48,455 --> 00:19:51,391 Kakav je osjećaj sjediti preko puta nje večeras? 483 00:19:51,491 --> 00:19:54,461 - Vau. - Komplicirano je. 484 00:19:54,561 --> 00:19:56,796 Kad biste gledali u paralelnom svemiru, 485 00:19:56,896 --> 00:19:59,332 to bi bila savršena postavka da me na kraju ubiješ. 486 00:19:59,432 --> 00:20:01,601 Pravo? - Točno. Pravo. 487 00:20:01,701 --> 00:20:03,737 I tako taj scenarij, naravno živi u pozadini mog uma. 488 00:20:03,837 --> 00:20:05,505 - Jesi li napravio ono oko? - Kakva stvar oko? 489 00:20:05,605 --> 00:20:07,140 Kad si pogledao Danielle. 490 00:20:07,240 --> 00:20:08,641 - Britney je rekla-- - Jeste li to stvarno učinili? 491 00:20:08,742 --> 00:20:10,510 Britney je rekla da dajete ona je signal... 492 00:20:10,610 --> 00:20:12,145 - Glasati za Danielle. - ... da ste se mijenjali. 493 00:20:12,245 --> 00:20:14,147 Ona je to izmislila. 494 00:20:14,247 --> 00:20:15,815 - U emisiji je. - Vidjeli smo predstavu. 495 00:20:15,915 --> 00:20:18,184 Pokazali su ti... - Nisam gledao u tebe učiniti to. 496 00:20:18,284 --> 00:20:19,753 Svi znate da je to moglo bio-- 497 00:20:19,853 --> 00:20:21,321 mogla je biti gledajući bilo što. 498 00:20:21,421 --> 00:20:22,455 Jeste li gledali emisiju? 499 00:20:22,555 --> 00:20:23,790 Da, gledao sam seriju, Tamar. 500 00:20:23,890 --> 00:20:26,326 Stvar je u tome da ti... izvana, 501 00:20:26,426 --> 00:20:27,994 izgleda kao da jesi Danijela prljava. 502 00:20:28,094 --> 00:20:29,763 {\an8}A onda kažete: "Ne mogu." 503 00:20:29,863 --> 00:20:31,064 {\an8}I onda počneš plakati kao, – Ne mogu vjerovati da sam to učinio. 504 00:20:31,164 --> 00:20:32,499 {\an8}Ali nisi morao. 505 00:20:32,599 --> 00:20:34,334 Nisi to morao učiniti na "Igre sobova," 506 00:20:34,434 --> 00:20:37,237 a ti to nisi morao učiniti na "Izdajice". 507 00:20:37,337 --> 00:20:40,006 Zaslužujete da vas izglasaju izvan nje 508 00:20:40,106 --> 00:20:41,441 jer te je jednom zeznula. 509 00:20:41,541 --> 00:20:43,810 Jebi me dvaput, sram me bilo. 510 00:20:45,378 --> 00:20:47,781 Osjećao sam da ti i ja imamo odnos 511 00:20:47,881 --> 00:20:51,051 prije "Igara sobova" ikad došlo do ostvarenja. 512 00:20:51,151 --> 00:20:52,719 - Ti-- - Pusti me da završim. 513 00:20:52,819 --> 00:20:57,123 I tako sam te osjetio i Proveli smo dugo vremena zajedno. 514 00:20:57,223 --> 00:20:58,992 - To ipak nije istina. - Hoćeš li me pustiti da završim? 515 00:20:59,092 --> 00:21:00,794 - Rekao si to toliko puta. - Hoćeš li me pustiti da završim? 516 00:21:00,894 --> 00:21:02,696 Mogu li vam reći činjenice, ipak, kako ja to vidim? 517 00:21:02,796 --> 00:21:04,931 Sreo sam te dva puta. - Dobro, čekaj malo. 518 00:21:05,031 --> 00:21:06,533 Ja ću-- Pusti me-- 519 00:21:06,633 --> 00:21:08,401 Potrošio sam tri kumulativna sata s vama 520 00:21:08,501 --> 00:21:10,103 prije "Igara sobova", ukupno. 521 00:21:10,203 --> 00:21:11,738 Pusti me da završim, Britney. 522 00:21:11,838 --> 00:21:13,573 Ali ti to stalno govoriš, i zbog toga izgledam loše. 523 00:21:13,673 --> 00:21:16,242 I moram potvrditi da to nije istina. 524 00:21:16,343 --> 00:21:18,845 Ponašaš se kao da smo bili prijatelji godinama. 525 00:21:20,647 --> 00:21:23,550 - Sljedeće... - Nisam te mrzio. 526 00:21:23,650 --> 00:21:25,251 Upravo sam te ubio. - "Ne znam ni tko je ona." 527 00:21:25,352 --> 00:21:26,519 pustio sam te da pričaš. Sada sam ja na redu. 528 00:21:26,619 --> 00:21:28,388 - Kao što sam rekao... - Zastala sam zbog tebe. 529 00:21:28,488 --> 00:21:29,522 Sada možete pauzirati. - Kao što sam rekao... 530 00:21:29,622 --> 00:21:31,291 Znaš kako sam zastala zbog tebe 531 00:21:31,391 --> 00:21:32,325 i nisam pričao kad ste pričali? 532 00:21:32,425 --> 00:21:33,727 – Ne znam ni tko je ona. 533 00:21:33,827 --> 00:21:35,462 Pa sad ću to učiniti stvar gdje pričam. 534 00:21:35,562 --> 00:21:38,798 Ovaj reunion show je tako dobro sada, Andy. 535 00:21:38,898 --> 00:21:44,471 {\an8}* 536 00:21:47,107 --> 00:21:50,777 {\an8}* 537 00:21:50,877 --> 00:21:53,246 Ponašaš se kao da smo prijatelji godinama. 538 00:21:53,346 --> 00:21:55,582 Rekao sam ti da sam za žene. 539 00:21:55,682 --> 00:21:57,550 rekao sam, “Ljuljat ću s tobom 540 00:21:57,650 --> 00:21:59,386 ako ti i ja imati priliku igrati." 541 00:21:59,486 --> 00:22:00,720 - Jesi. - I mislio sam to. 542 00:22:00,820 --> 00:22:03,323 Bilo je iskreno srceparajuće za mene 543 00:22:03,423 --> 00:22:05,025 Nije rezultat da sam htio. 544 00:22:05,125 --> 00:22:08,595 Nije to tako Imao bih u svom idealnom svijetu. 545 00:22:08,695 --> 00:22:11,765 Pravo? Kad bih mogao, mahnuli čarobnim štapićem 546 00:22:11,865 --> 00:22:15,702 i igra je otišla bilo kojim putem da sam to želio, 547 00:22:15,802 --> 00:22:17,504 Ne bih bio u tom položaju 548 00:22:17,604 --> 00:22:20,440 i nije morao-- morao napraviti taj izbor. 549 00:22:20,540 --> 00:22:23,576 Kao, bio sam iskreno, kao, slomljeno srce. 550 00:22:25,445 --> 00:22:26,746 I, kao, bilo je... - Znate što? 551 00:22:26,846 --> 00:22:28,715 Vidim kako suze dolaze i to je kao-- 552 00:22:28,815 --> 00:22:31,751 u redu je... A ovo je igrač. 553 00:22:31,851 --> 00:22:33,887 Ja sam igrač, ali bio sam nikad kao bostonski Rob. 554 00:22:33,987 --> 00:22:36,056 Kao, osjećam se slično kao ti, Carolyn. 555 00:22:36,156 --> 00:22:39,292 Kao, ja nisam nekakav, – Oh, ja sve znam. 556 00:22:39,392 --> 00:22:41,061 To nije moj... - Da. 557 00:22:41,161 --> 00:22:43,563 Danielle, srce ti se slomilo kad si izdao Boba. 558 00:22:43,663 --> 00:22:46,199 Je li se to promijenilo što si osjećao prema Britney 559 00:22:46,299 --> 00:22:47,767 izdao te u "Big Brotheru"? 560 00:22:47,867 --> 00:22:50,537 Bio sam ljut, naravno, ali potpuno shvaćam. 561 00:22:50,637 --> 00:22:52,672 Da ja sjedim tamo i imati neprijateljstvo prema vama 562 00:22:52,772 --> 00:22:56,242 jer si napravio potez igre je licemjeran 563 00:22:56,343 --> 00:22:57,277 jer sam i ja učinio istu stvar prema njemu. 564 00:22:57,377 --> 00:22:58,845 Jednostavno mi se nije svidjelo. 565 00:22:58,945 --> 00:23:00,480 Ali potpuno shvaćam. - Naravno da nisam. 566 00:23:00,580 --> 00:23:02,482 - Je li to olakšanje čuti? - Naravno. 567 00:23:02,582 --> 00:23:05,085 Moj strah bi bio da je samo-- 568 00:23:05,185 --> 00:23:06,820 vode su još mutnije. 569 00:23:06,920 --> 00:23:09,789 Kao za mene, da izađemo i radimo "Izdajice" zajedno, 570 00:23:09,889 --> 00:23:12,425 Bio sam tako sretan kad smo raščistili zrak. 571 00:23:12,525 --> 00:23:14,060 I tako je završilo sada, ja sam kao, 572 00:23:14,160 --> 00:23:16,563 "Za što je sve to uopće bilo?" Znate što mislim? 573 00:23:16,663 --> 00:23:18,732 Kao, hoćemo li ikad imati opet ta prilika? 574 00:23:18,832 --> 00:23:20,700 - Oh, ne u mojoj knjizi. - Pa nisi morao... 575 00:23:20,800 --> 00:23:22,535 - Ako opet igramo, nuh-uh. - Nisi to morao učiniti. 576 00:23:22,635 --> 00:23:25,238 volim te, ali zadržat ću stvarnih 100. 577 00:23:25,338 --> 00:23:26,873 Neću ići za tobom. 578 00:23:26,973 --> 00:23:28,341 Ali ne bih se iznenadio ako nešto poduzmeš 579 00:23:28,441 --> 00:23:29,976 jer ti ne mogu vjerovati. 580 00:23:31,044 --> 00:23:33,279 Danielle je imala Britney nisam glasao za tvoje protjerivanje, 581 00:23:33,380 --> 00:23:35,648 biste li završili igru zajedno na vatri istine? 582 00:23:35,749 --> 00:23:37,217 - Apsolutno. - Ili biste 583 00:23:37,317 --> 00:23:38,551 prodao je da pobijedi? 584 00:23:38,651 --> 00:23:40,053 Jedna stvar o meni kao izdajica, 585 00:23:40,153 --> 00:23:42,322 Nikad nisam napadao vjernika za okruglim stolom. 586 00:23:42,422 --> 00:23:43,957 Napali ste me. 587 00:23:44,057 --> 00:23:45,658 Pa, to je jer si dolazio po mene. 588 00:23:45,759 --> 00:23:46,993 Ne, prvi si došao po mene. 589 00:23:47,093 --> 00:23:48,561 Onda si samo proturječio sebe. 590 00:23:48,661 --> 00:23:49,796 To je bila obrana. Ali ja ne... 591 00:23:49,896 --> 00:23:51,564 To nije bila obrana. Došao si po mene. 592 00:23:51,664 --> 00:23:53,700 branio sam se. - Točno. Pravo. Pravo. 593 00:23:53,800 --> 00:23:58,038 Danielle, postoji neko internetsko brbljanje tvrdeći 594 00:23:58,138 --> 00:24:01,474 da si potajno rekao Britney da si bio izdajica 595 00:24:01,574 --> 00:24:03,777 a vi ste je htjeli regrutirati. - O moj Bože. 596 00:24:03,877 --> 00:24:06,246 - Što je prava priča? - To nije istina. 597 00:24:06,346 --> 00:24:10,417 Prije svega, potpisali smo NDA, i ja ih shvaćam vrlo ozbiljno. 598 00:24:10,517 --> 00:24:13,586 I nisam ništa rekao prema Britney. 599 00:24:13,687 --> 00:24:15,622 - Nije. - To je drska laž. 600 00:24:15,722 --> 00:24:17,924 Nije istina. Nisam to napravio. - Nikad se nije dogodilo. 601 00:24:18,024 --> 00:24:23,196 Bila je to ekstrapolacija temeljena na ljudi govore da sam znao 100%. 602 00:24:23,296 --> 00:24:25,465 To su samo ljudi kapitalizirajući njihovu mržnju prema meni. 603 00:24:25,565 --> 00:24:26,566 Ljudi su to prihvatili i potrčao s njim. 604 00:24:26,666 --> 00:24:27,667 - U redu. - Nikad se nije dogodilo. 605 00:24:27,767 --> 00:24:29,202 Nije stvarno. - Shvaćam. 606 00:24:29,302 --> 00:24:32,172 Let's welcome out some naših neustrašivih vjernika. 607 00:24:32,272 --> 00:24:33,973 Two came down in a cage, 608 00:24:34,074 --> 00:24:36,743 dva su bila na istom stranica sa očima srne, 609 00:24:36,843 --> 00:24:39,646 and one loves to be center stage. 610 00:24:39,746 --> 00:24:41,815 It's Derrick and Wes, 611 00:24:41,915 --> 00:24:45,318 Chrishell i Nikki i Tom. 612 00:24:46,720 --> 00:24:49,389 - Bok. - Bože, Tom dobiva prvi red. 613 00:24:49,489 --> 00:24:50,890 u redu 614 00:24:50,990 --> 00:24:52,859 I've never seen Tom so happy at a reunion. 615 00:24:52,959 --> 00:24:55,295 - Znam, zar ne? - O moj Bože. 616 00:24:55,395 --> 00:24:56,696 Rekao sam: "U redu. 617 00:24:56,796 --> 00:24:58,732 Učinimo to." - Imaš li PTSP, Tom? 618 00:24:58,832 --> 00:25:00,633 - Malo. Da. - Da. U redu. 619 00:25:00,734 --> 00:25:03,203 Wes, gdje Fergus pada u svom obiteljskom stablu? 620 00:25:03,303 --> 00:25:07,040 Da, on je daleki ujak, ali to je zgodan momak. 621 00:25:08,274 --> 00:25:12,212 E je na Twitteru rekao: "Ne znam kao ja što sam ovo rekao, 622 00:25:12,312 --> 00:25:13,913 ali Tom Sandoval na 'Traitors' 623 00:25:14,014 --> 00:25:16,916 je potpuno otkupio sebe u zemlju." 624 00:25:17,017 --> 00:25:19,753 Gillian na Blue Sky je rekla: "Jesam više od toga da ga nikad nisam željela 625 00:25:19,853 --> 00:25:21,821 opet na mom ekranu da ga trebam 626 00:25:21,921 --> 00:25:25,658 na svakom reality natjecanju pokazati kretanje naprijed." 627 00:25:25,759 --> 00:25:28,194 {\an8}Kakav je to osjećaj čuti? - Sjajan je osjećaj. 628 00:25:28,294 --> 00:25:31,097 {\an8}Mislim, ja-- Nisam znala što očekivati. 629 00:25:31,197 --> 00:25:33,066 {\an8}Bio mi je prvi put radeći ovako nešto, 630 00:25:33,166 --> 00:25:36,436 pa mislim da je bilo scenarij u najboljem slučaju. 631 00:25:36,536 --> 00:25:38,805 Nisam očekivao pobjedu. 632 00:25:38,905 --> 00:25:42,308 Baš sam bila super oduševljena da je trajao koliko i ja. 633 00:25:42,409 --> 00:25:45,945 Pa, Tom je bio poznat za igranje sa ženskim srcima, 634 00:25:46,046 --> 00:25:50,150 ali u dvorcu je postao poznat po igranju s lutkama. 635 00:25:50,250 --> 00:25:55,522 Tom nam je to pjevanje dokazao unatrag nije dječja igra. 636 00:25:55,622 --> 00:25:57,524 - Pokrivam uši. - Ne! 637 00:26:03,596 --> 00:26:05,532 Strašna pjevačica. 638 00:26:13,073 --> 00:26:15,175 Želim razgovarati s Bambijima sada. 639 00:26:15,275 --> 00:26:17,877 Nicholas iz Marylanda rekao je, “Chrishell, bila sam iznenađena 640 00:26:17,977 --> 00:26:20,080 radio si s drugim igračima da izvučem Nikki 641 00:26:20,180 --> 00:26:22,582 prije nego što si pokušao da grupa cilja na Toma. 642 00:26:22,682 --> 00:26:25,285 zašto?" - Moram reći, 643 00:26:25,385 --> 00:26:27,220 to je moje najveće žaljenje u cijeloj igri, 644 00:26:27,320 --> 00:26:29,522 {\an8}i ja to mislim stvarno je poljuljao moje samopouzdanje 645 00:26:29,622 --> 00:26:31,324 {\an8}da ne govorim nakon toga 646 00:26:31,424 --> 00:26:33,760 {\an8}jer sam se toliko bojao napraviti još jedna takva greška. 647 00:26:33,860 --> 00:26:35,128 {\an8}Mislim, bilo je teško. 648 00:26:35,228 --> 00:26:39,432 {\an8}Bilo je... Bio sam šokiran i zaslijepljen. 649 00:26:39,532 --> 00:26:41,167 {\an8}Volio bih da, 650 00:26:41,267 --> 00:26:42,836 kao, tijelo me udari u ring ili tako nešto 651 00:26:42,936 --> 00:26:44,671 i izvadi ga iz mene. 652 00:26:44,771 --> 00:26:46,673 Tako mi je žao. - Ja tri. 653 00:26:46,773 --> 00:26:48,441 volim te 654 00:26:48,541 --> 00:26:51,144 Mislim, ako nudiš slobodan udarac tijelom, uzet ću jedan. 655 00:26:51,244 --> 00:26:54,080 - Volim te. žao mi je - I ja tebe volim. Ja znam. 656 00:26:54,180 --> 00:26:56,349 Britney, što si učinila razmislite o savezu Bambi 657 00:26:56,449 --> 00:27:01,221 a zašto se nisi pridružio? - Oh, tako sam se želio pridružiti. 658 00:27:01,321 --> 00:27:04,691 Ja-- Bilo je to vrlo-- Bila je to najekskluzivnija ekipa, 659 00:27:04,791 --> 00:27:06,493 Mislim, u dvorcu. - Ne mislim tako. 660 00:27:06,593 --> 00:27:08,628 Mislim da smo zapravo imali vrlo otvorenih ruku. 661 00:27:08,728 --> 00:27:10,063 Ali isto tako, jeste li htjeli biti B-- 662 00:27:10,163 --> 00:27:11,598 Okrenuli su se jedno protiv drugog kao izdajice. 663 00:27:11,698 --> 00:27:12,766 Jesi li stvarno želio biti Bambi? 664 00:27:12,866 --> 00:27:13,900 - Ne do lijesova. - Nisam. 665 00:27:14,000 --> 00:27:16,036 Ne mene. - Ne do lijesova. 666 00:27:16,136 --> 00:27:17,771 Ali nakon lijesova? 667 00:27:17,871 --> 00:27:20,073 ...jedan bod, svi, kao, svi smo mi Bambiji. 668 00:27:20,173 --> 00:27:23,777 Nakon lijesova, oni... to-- to je postalo mračno. 669 00:27:23,877 --> 00:27:26,379 Fancycheese na Redditu rekao: "Tako sam se smijao 670 00:27:26,479 --> 00:27:29,082 kad je Rob glasao za Nikki i ravno rekao, 671 00:27:29,182 --> 00:27:31,418 'Glasam za Nikki zbog onoga što je Chrishell rekao«. 672 00:27:31,518 --> 00:27:33,086 Tako je neuredan." - Mm. 673 00:27:33,186 --> 00:27:35,188 Rob, zašto si stavio Krivnja na Chrishellu? 674 00:27:35,288 --> 00:27:37,757 - Neuredna kraljica. - Bilo tko osim mene. bilo tko osim mene, 675 00:27:37,857 --> 00:27:39,759 Andy. Prebaci odgovornost. Znaš, bilo je... 676 00:27:39,859 --> 00:27:41,928 Bilo je stvarno, kao, izvući Nikki 677 00:27:42,028 --> 00:27:43,830 nije ono što sam želio, stvarno. - Da. 678 00:27:43,930 --> 00:27:45,398 Mislim da ti je bilo krivo zbog mene. - Zato što sam se osjećao kao, 679 00:27:45,498 --> 00:27:48,802 jer smo tako dobro radili zajedno u izazovu, 680 00:27:48,902 --> 00:27:51,171 Osjećao sam se kao ti bio bi sa mnom. 681 00:27:51,271 --> 00:27:53,273 Neki znaju kako napraviti ulaz. 682 00:27:53,373 --> 00:27:57,711 {\an8}Wes, s druge strane, sigurno zna kako napraviti izlaz. 683 00:27:57,811 --> 00:28:00,180 Ovo je bilo epsko! 684 00:28:01,781 --> 00:28:04,451 Wes, primio si najviše glasova 685 00:28:04,551 --> 00:28:07,120 i izbačeni su iz igre. 686 00:28:07,220 --> 00:28:12,192 Ja sam jedna od najvećih stvarnosti natjecateljski igrači svih vremena. 687 00:28:12,292 --> 00:28:15,562 Količinski, bolje mi je nego svi ovdje. 688 00:28:15,662 --> 00:28:18,865 Nisam želio ništa više od toga izađi ovamo i budi izdajica 689 00:28:18,965 --> 00:28:21,101 jer me nije briga bilo tko od vas. 690 00:28:21,201 --> 00:28:26,239 Svi ste vi šahovske figure u dasci. 691 00:28:26,339 --> 00:28:29,142 I tako svim tim ljudima koji su umrli... 692 00:28:31,378 --> 00:28:36,149 ...dok nisam došao do ovog kruga upravo ovdje, 693 00:28:36,249 --> 00:28:38,485 Nemam pojma tko ih je ubio jer sam vjeran. 694 00:28:38,585 --> 00:28:40,320 Jebite se svi vi. 695 00:28:43,456 --> 00:28:45,058 Tako dobro. 696 00:28:45,158 --> 00:28:48,094 To je bilo tako dobro. 697 00:28:48,194 --> 00:28:50,697 Zašto si bio tako ljut? 698 00:28:50,797 --> 00:28:53,299 Pa, mislim, Ja sam ogorčena osoba. 699 00:28:53,400 --> 00:28:55,135 Ja sam ogorčena kučka, 700 00:28:55,235 --> 00:28:56,803 što sam i ostao na televiziji 20 godina. 701 00:28:56,903 --> 00:28:58,438 - To je smiješno. - Vau! 702 00:28:58,538 --> 00:29:00,040 Ti si ogorčena kučka. 703 00:29:00,140 --> 00:29:01,574 - da - Izvoli. 704 00:29:01,675 --> 00:29:03,309 BAB-- gorka kuja. BAB. 705 00:29:03,410 --> 00:29:06,613 ShineBright LikeAJake na Instagramu je rekao: "Wes, 706 00:29:06,713 --> 00:29:09,983 ti si samoproglašeni najveći igrač svih vremena. 707 00:29:10,083 --> 00:29:12,852 No ozloglašeni igrač Rob izvukao te prvi. 708 00:29:12,952 --> 00:29:14,487 Kako to utječe tvoj naslov?" 709 00:29:14,587 --> 00:29:17,857 Pa, pretpostavljam da je Rob sada najveći igrač svih vremena, 710 00:29:17,957 --> 00:29:19,459 a ako se ikada budemo igrali opet bilo što, 711 00:29:19,559 --> 00:29:21,995 prvo bi ga trebali izglasati i ići ću do kraja. 712 00:29:22,095 --> 00:29:23,830 Pa da, samo naprijed. 713 00:29:23,930 --> 00:29:25,565 Ima ga. - Nema hlada. 714 00:29:25,665 --> 00:29:27,167 Mislim da neće uspjeti rez. 715 00:29:27,267 --> 00:29:30,337 Wes, kao najveći igrač 716 00:29:30,437 --> 00:29:33,340 od svih vremena, znatiželjan sam... - Bivši, bivši. 717 00:29:33,440 --> 00:29:37,410 ...što misliš na četiri tko je pobijedio? 718 00:29:37,510 --> 00:29:38,945 - Oh, ne. - Bio sam... 719 00:29:39,045 --> 00:29:41,181 - Oh, ne. - Bio sam vrlo... 720 00:29:41,281 --> 00:29:43,249 Bio sam vrlo-- Mislim, treba puno hrabrosti 721 00:29:43,350 --> 00:29:45,285 sjediti tamo s toliko ukupno ljudi 722 00:29:45,385 --> 00:29:48,488 i reći sebi, "Hej, svi imamo ovo." 723 00:29:48,588 --> 00:29:50,056 I tako, kao, na jednom kraju, 724 00:29:50,156 --> 00:29:51,758 morate ga potpuno predati njima 725 00:29:51,858 --> 00:29:53,626 jer za to treba puno od hrabrosti. 726 00:29:53,727 --> 00:29:55,061 - A s druge? - Da. 727 00:29:55,161 --> 00:29:56,663 - S druge... - Hajdemo stvarno čuti. 728 00:29:56,763 --> 00:29:59,599 S druge strane, bio bih rezanje grkljana lijevo i desno. 729 00:29:59,699 --> 00:30:01,634 - Da. - Totalno. 730 00:30:01,735 --> 00:30:03,103 Bilo je puno nezaboravnih 731 00:30:03,203 --> 00:30:06,373 i pogrešne komentare na okruglom stolu ove sezone. 732 00:30:06,473 --> 00:30:11,244 Bio je jedan izuzetan trenutak kad je Bob zasjenio Dylanova brata. 733 00:30:11,344 --> 00:30:14,814 Bob je nevjerojatan glumac. Odrasla sam uz glumca. 734 00:30:14,914 --> 00:30:17,817 - Nije dobar. - To nije bilo lijepo. 735 00:30:18,451 --> 00:30:21,988 Pa, izvedimo Zaca. 736 00:30:22,789 --> 00:30:24,491 - Oh, hej, Zac. - Šalim se. 737 00:30:26,192 --> 00:30:28,194 Dylan, je li tvoj brat, Zac, vidiš Bobov komentar? 738 00:30:28,294 --> 00:30:30,063 Sigurno jest. 739 00:30:30,163 --> 00:30:32,332 I što je rekao o tome? 740 00:30:32,432 --> 00:30:33,967 Pitao je ako ste gledali "Baywatch". 741 00:30:34,067 --> 00:30:35,368 Rekao je da misli svidjet će ti se. 742 00:30:37,170 --> 00:30:38,705 Dylan, kada možemo očekivati 743 00:30:38,805 --> 00:30:40,774 a drag performance from Gospođica Vođena? 744 00:30:40,874 --> 00:30:43,810 - O moj Bože! - Ja ću to učiniti. 745 00:30:43,910 --> 00:30:45,311 Kupit ću tu kartu. 746 00:30:45,412 --> 00:30:47,280 Rekao sam da samo to radim s Bobom. 747 00:30:47,380 --> 00:30:49,215 - Tamo sam. - Skupit ću te, Dylan. 748 00:30:49,315 --> 00:30:50,984 - Gdje? - Miss Guided će je natjerati 749 00:30:51,084 --> 00:30:54,254 svjetski debi uskoro. - Bit će tako zgodna. 750 00:30:54,354 --> 00:30:56,456 Dylan, to je puno više od toga nego što mislite. 751 00:30:56,556 --> 00:30:58,391 naravno, već si to radio, ha? 752 00:30:58,491 --> 00:30:59,592 Da. Naravno. 753 00:30:59,693 --> 00:31:02,529 Neki od naših najvećih govornika bili utišani ubojstvom 754 00:31:02,629 --> 00:31:04,464 rano u igri, 755 00:31:04,564 --> 00:31:07,300 dok drugi otvoreni igrači bili nepravedno protjerani. 756 00:31:07,400 --> 00:31:10,870 Izvedimo naše igrače koji su prerano otišli. 757 00:31:10,970 --> 00:31:14,274 Dobro došli, Ciara, Dorinda, Sam, Ayan, Tony, 758 00:31:14,374 --> 00:31:18,778 Wells, Jeremy, Bob Harper i Robin. 759 00:31:21,514 --> 00:31:24,584 - Bob Harper, volim te! - Pogledaj to. 760 00:31:24,684 --> 00:31:26,186 Dive su ovdje! 761 00:31:26,286 --> 00:31:28,154 Znam da bih trebala sjediti tamo, ali nisam. 762 00:31:28,254 --> 00:31:30,156 Moram ti pokazati, Bob. - da 763 00:31:30,256 --> 00:31:31,925 - Zbog ovoga si me ubio. - Vau. 764 00:31:32,025 --> 00:31:33,059 Zatvori drugu. - da 765 00:31:33,159 --> 00:31:34,828 - da - Vau! 766 00:31:34,928 --> 00:31:37,997 - Evo je. - Vau. 767 00:31:38,098 --> 00:31:40,166 Toliko vas je ove sezone. 768 00:31:40,266 --> 00:31:43,903 Toliko miljenika obožavatelja otišao prerano. 769 00:31:44,004 --> 00:31:45,271 Lauren iz Brooklyna želi znati, 770 00:31:45,372 --> 00:31:48,008 {\an8}"Dorinda, ubijena si prvi. 771 00:31:48,108 --> 00:31:49,576 {\an8}Što misliš zašto Bob the Drag Queen 772 00:31:49,676 --> 00:31:52,012 a ostali izdajice došao po tebe tako rano?" 773 00:31:52,112 --> 00:31:53,880 Što, ja konkretno? 774 00:31:53,980 --> 00:31:55,949 Pa, mislim da su bili pametni 775 00:31:56,049 --> 00:31:59,019 jer kako su shvatili, posebno Bob, 776 00:31:59,119 --> 00:32:01,021 je da sam prilično žestok. 777 00:32:01,121 --> 00:32:03,156 Ono što nisam dobio je da nakon činjenice, 778 00:32:03,256 --> 00:32:05,025 Bobe, samo želim reći ovo. 779 00:32:05,125 --> 00:32:06,893 Postoji cijela ta stvar “Ona je ljuta. 780 00:32:06,993 --> 00:32:08,495 Krv mi je na rukavicama. 781 00:32:08,595 --> 00:32:12,065 Znaš, ja nisam... Ne sramim se onoga što sam rekao. 782 00:32:12,165 --> 00:32:14,334 Ja sam-- Šteta što ne znaš sviđa mi se. 783 00:32:14,434 --> 00:32:16,636 Ne znam ni tko ova žena je." 784 00:32:16,736 --> 00:32:18,338 To je ono što ne shvaćam. 785 00:32:18,438 --> 00:32:21,041 Slušaj, dobivam... Igrao sam igru, nije me briga. 786 00:32:21,141 --> 00:32:23,176 Bio sam jako tužan da sam ubijen. 787 00:32:23,276 --> 00:32:25,178 Tako da sam zbog cijele ove stvari bio ljut, 788 00:32:25,278 --> 00:32:26,913 Mogu ti obećati, Nisam razmišljao o tome. 789 00:32:27,013 --> 00:32:28,548 Nema se zbog čega ljutiti. 790 00:32:28,648 --> 00:32:31,484 Andy zna. Bio sam jako tužan. Nazvala sam Andyja i plakala. 791 00:32:31,584 --> 00:32:33,586 - Pa, pošteno rečeno... - Ali cijela ova stvar... 792 00:32:33,687 --> 00:32:35,255 Pusti me da završim. - Mm-hmm. 793 00:32:35,355 --> 00:32:37,190 Cijela ova stvar da nakon činjenice, 794 00:32:37,290 --> 00:32:39,426 morao si nastaviti i dobiti više vremena za emitiranje, 795 00:32:39,526 --> 00:32:43,129 znaš, zbog slave, zbog nekoga da nisi imao pojma tko je ona, 796 00:32:43,229 --> 00:32:45,365 Mislio sam da je to pogrešno jer si mi se svidio. 797 00:32:45,465 --> 00:32:47,400 I stvarno sam htjela da te upoznam. 798 00:32:47,500 --> 00:32:51,137 Dakle, ova negativnost poslije činjenica je bila stvarno nesretna. 799 00:32:51,237 --> 00:32:53,006 Nisam te mrzio. Upravo sam te ubio. 800 00:32:53,106 --> 00:32:54,474 - "Ne znam ni tko je ona." - Pustio sam te da govoriš. 801 00:32:54,574 --> 00:32:56,109 Sada sam ja na redu. - Kao što sam rekao... 802 00:32:56,209 --> 00:32:57,510 Zastao sam zbog tebe. Sada možete pauzirati. 803 00:32:57,610 --> 00:32:59,312 - Kao što sam rekao... - Znaš kako sam zastao zbog tebe 804 00:32:59,412 --> 00:33:01,181 i nisam pričao kad ste pričali? 805 00:33:01,281 --> 00:33:03,116 - "Ne znam ni tko je ona." - Sada ću to učiniti 806 00:33:03,216 --> 00:33:05,352 ono gdje pričam, a ja tebe ne poznam 807 00:33:05,452 --> 00:33:07,153 nema ništa o... Nisi znao tko sam. 808 00:33:07,253 --> 00:33:09,289 Nisam znao tko si ti. To nije iskopavanje. 809 00:33:09,389 --> 00:33:10,990 To je činjenica. - Ali ti si bio negativan o tome. 810 00:33:11,091 --> 00:33:12,525 Nisam te poznavao. Nikad te nisam upoznao. 811 00:33:12,625 --> 00:33:14,527 ne gledam... - "Ne znam ni tko je ona." 812 00:33:14,627 --> 00:33:16,262 ..."Kućanice" a ne gledaš "Drag Race". 813 00:33:16,363 --> 00:33:18,131 - Da. - Nisam znao nijednu ovih ljudi. 814 00:33:18,231 --> 00:33:19,399 Ti si jedina shvaćajući to osobno. 815 00:33:19,499 --> 00:33:21,368 Pa zašto je to iskopavanje? I usput-- 816 00:33:21,468 --> 00:33:23,336 Budući da je bio negativan na YouTube. 817 00:33:23,436 --> 00:33:25,839 Možete li-- Jeste li sposobni da ne pričam dok ja pričam? 818 00:33:25,939 --> 00:33:27,240 Jer sam zastala zbog tebe. 819 00:33:27,340 --> 00:33:29,209 Ona ne voli biti na pauzi. 820 00:33:29,309 --> 00:33:31,177 br. 821 00:33:31,277 --> 00:33:32,512 Uvjeravam te, Dorinda-- a ovo nije nijansa 822 00:33:32,612 --> 00:33:34,581 bilo kome ovdje-- nikad nisam, 823 00:33:34,681 --> 00:33:38,318 ikada morao pokušati učiniti da netko drugi umanji 824 00:33:38,418 --> 00:33:40,687 kako bih mogao imati vrijeme pozornice ili vrijeme ekrana. 825 00:33:40,787 --> 00:33:42,322 - Aha. - Nema hlada. 826 00:33:42,422 --> 00:33:43,423 {\an8}Bio sam zvijezda svaku TV emisiju u kojoj sam ikada bio. 827 00:33:43,523 --> 00:33:45,325 {\an8}Bob, ne slažem se. Ti si me ubio 828 00:33:45,425 --> 00:33:46,693 {\an8}jer sam bio najsmješniji osoba u kući. 829 00:33:46,793 --> 00:33:48,428 {\an8}- U redu. - Andy, da ti kažem nešto. 830 00:33:48,528 --> 00:33:50,263 Podignite ruku da sam vas nasmijavao. 831 00:33:50,363 --> 00:33:52,465 - Da! - Podigni ruku. 832 00:33:52,565 --> 00:33:54,067 U redu, podigni ruku ako sam te nasmijao. 833 00:33:54,167 --> 00:33:55,168 - Da! - U redu. 834 00:33:55,268 --> 00:33:56,536 Trebam trenutak. U redu. 835 00:33:56,636 --> 00:33:58,505 Doletio sam ovdje, draga, Izgledam fantastično. 836 00:33:58,605 --> 00:34:00,607 Izgledam glamurozno. - Izgledaš nevjerojatno. 837 00:34:00,707 --> 00:34:03,309 Usput, mislio si da je Bob bio ljubomoran na tebe? 838 00:34:03,410 --> 00:34:05,178 Da. I zato želim reci zašto. 839 00:34:05,278 --> 00:34:07,280 Stajao si tamo u kupoli, draga. 840 00:34:07,380 --> 00:34:11,418 I rekao si da sam-- "Evo a nakon što Ayan mora umrijeti." 841 00:34:11,518 --> 00:34:14,187 Toliko si inzistirao da sam umrla. 842 00:34:14,287 --> 00:34:16,589 - I jesi. - Svi su rekli... 843 00:34:16,690 --> 00:34:17,657 Jer sam bio smiješan. 844 00:34:17,757 --> 00:34:19,025 Htjela sam dobiti više vremena za kameru, dušo. 845 00:34:19,125 --> 00:34:20,326 Pa, reći ću ovo, Ayan. 846 00:34:20,427 --> 00:34:22,195 Kada je vaša komedija posebna izlazi, 847 00:34:22,295 --> 00:34:23,563 Ja ću biti prvi gledati to. 848 00:34:23,663 --> 00:34:25,365 Već imam dva odmah sada. 849 00:34:25,465 --> 00:34:28,868 {\an8}Ovaj reunion show je tako dobro sada, Andy. 850 00:34:28,968 --> 00:34:30,236 {\an8}Sljedeće... 851 00:34:30,337 --> 00:34:31,638 Bila si tako zgodna. 852 00:34:31,738 --> 00:34:33,606 Nije da nisi sada, ali nekada, 853 00:34:33,707 --> 00:34:36,710 Bio sam kao, – O, Bože, nisam imao pojma. 854 00:34:36,810 --> 00:34:42,315 {\an8}* 855 00:34:44,818 --> 00:34:48,588 {\an8}* 856 00:34:48,688 --> 00:34:51,391 Pa, obožavatelji su pisali u otprilike 857 00:34:51,491 --> 00:34:54,227 koliko vole dvorac, lokacije, 858 00:34:54,327 --> 00:34:56,496 i oni su fascinirani od strane svijeta 859 00:34:56,596 --> 00:34:58,832 koje svi vi nastanjujete u ovoj emisiji. 860 00:34:58,932 --> 00:35:02,836 Dakle, Traitors Visitors Bureau sastaviti nešto malo. 861 00:35:02,936 --> 00:35:04,404 Pogledaj ovo. 862 00:35:06,106 --> 00:35:11,244 Ah, dobrodošli do savršenog škotskog odmora. 863 00:35:11,344 --> 00:35:13,413 Moje skromno boravište. 864 00:35:14,014 --> 00:35:15,849 Doručak uključen. 865 00:35:18,251 --> 00:35:19,352 Je li to kiseli krastavac? 866 00:35:19,452 --> 00:35:21,154 Ako preživiš noć. 867 00:35:21,254 --> 00:35:22,789 Oh, Bob. - O moj Bože! 868 00:35:22,889 --> 00:35:24,824 O moj Bože! 869 00:35:26,026 --> 00:35:27,560 Vau. 870 00:35:28,328 --> 00:35:31,031 Zabavi nema kraja. 871 00:35:31,131 --> 00:35:32,465 Aah! 872 00:35:32,565 --> 00:35:35,402 - Jebote! - Sa vjenčanja... 873 00:35:39,339 --> 00:35:41,074 Čut ćeš od mojih odvjetnika. 874 00:35:43,176 --> 00:35:44,844 ...na sahrane... 875 00:35:46,146 --> 00:35:47,514 Oh, ne! 876 00:35:47,614 --> 00:35:49,916 ...i opuštajuće aktivnosti... 877 00:35:51,651 --> 00:35:53,887 - Mogla bih piškiti. - Ne! 878 00:35:53,987 --> 00:35:56,189 Uživajte u veličanstvenim pogledima... 879 00:35:58,024 --> 00:35:59,259 ...duboke vode... 880 00:35:59,359 --> 00:36:01,895 O moj Bože! jebi me! 881 00:36:01,995 --> 00:36:04,464 Aah! Tako hladno! 882 00:36:04,564 --> 00:36:07,400 ...i još dublju paranoju. 883 00:36:07,500 --> 00:36:09,202 Nisam mogla ni oka sklopiti. 884 00:36:09,302 --> 00:36:11,137 Bila sam tako zabrinuta da ću biti ubijena. 885 00:36:11,237 --> 00:36:13,440 - Upoznaj ostale goste. - Bok. 886 00:36:13,540 --> 00:36:16,443 Kad bih prdnuo, čuli bi to samo psi. 887 00:36:16,543 --> 00:36:20,780 Doživite autentično Škotsko gostoprimstvo. 888 00:36:24,918 --> 00:36:26,353 Da! 889 00:36:27,587 --> 00:36:32,125 Rezervirajte svoj boravak danas u mom škotskom utočištu. 890 00:36:32,225 --> 00:36:34,027 Luksuzni smještaj čeka. 891 00:36:34,127 --> 00:36:35,729 Oh, ovo nije dobro. 892 00:36:35,829 --> 00:36:38,631 Stope ubojstava možda raste. 893 00:36:41,401 --> 00:36:43,603 Ali kiša jest uvijek silazi. 894 00:36:43,703 --> 00:36:47,374 - Cipele su mi natopljene. - Jebena Škotska, čovječe. 895 00:36:50,543 --> 00:36:52,612 10 od 10. Ne preporučujem. 896 00:36:52,712 --> 00:36:54,748 Chrishell, drugi ušao si u dvorac, 897 00:36:54,848 --> 00:36:56,716 pričali ste o želeći ga prodati. 898 00:36:56,816 --> 00:37:00,587 Radoznao sam čuti tvoje MLS popis nekretnine. 899 00:37:00,687 --> 00:37:04,391 Oh, bilo bi "preko 22.000 kvadrata stambenog prostora, 900 00:37:04,491 --> 00:37:06,626 ali bi također došlo s kupolom za goste, 901 00:37:06,726 --> 00:37:09,562 što je velika investicija vlasništvo za, znate, 902 00:37:09,662 --> 00:37:11,965 iznajmljujući ga noću za kasnonoćne sastanke." 903 00:37:13,600 --> 00:37:14,734 I puno sigurnosti, s puno kamera. 904 00:37:14,834 --> 00:37:17,537 Bilo kakva otkrivanja možda ćete morati napraviti? 905 00:37:17,637 --> 00:37:20,507 Morate otkriti ako je netko umro 906 00:37:20,607 --> 00:37:21,775 na imanju u posljednje dvije godine. 907 00:37:21,875 --> 00:37:23,476 Dakle, bilo bi ih puno razotkrivanja. 908 00:37:23,576 --> 00:37:25,578 točno. Tess iz Utaha je rekla, 909 00:37:25,679 --> 00:37:27,947 "Ayan, osjećam se kao ti i Bob imaju mnogo toga zajedničkog. 910 00:37:28,048 --> 00:37:30,817 Zašto se vas dvoje niste zbližili?" - Zapravo volim Ayana. 911 00:37:30,917 --> 00:37:32,752 Ja i Dorinda nismo razgovarali. - I ja tebe volim. 912 00:37:32,852 --> 00:37:34,721 - Ne. - Nemam nikakav animozitet s bilo kim. 913 00:37:34,821 --> 00:37:37,323 Ako sam te ubio, bilo je pravedno jer netko je morao prvi. 914 00:37:37,424 --> 00:37:38,992 Izabrao sam Wellsa izbaciti njegovo ime. 915 00:37:39,092 --> 00:37:40,994 Nije to bilo zato što sam... ja nije ni znao tko je Wells. 916 00:37:41,094 --> 00:37:42,662 Ti ne znaš tko je Dorinda. Ti ne znaš tko sam ja. 917 00:37:42,762 --> 00:37:44,397 Samo sam rekao: "Netko je rekao njegovo ime, 918 00:37:44,497 --> 00:37:45,799 pa ću samo reći. Bok ljudi. 919 00:37:45,899 --> 00:37:47,801 Ljudi govore Wells. Protjerajmo ga." 920 00:37:47,901 --> 00:37:49,502 ja nemam ništa protiv Wellsa. 921 00:37:49,602 --> 00:37:51,104 ja nemam ništa protiv Dorinde. 922 00:37:51,204 --> 00:37:53,340 Opet, to je super. A ja ne znam tko si ti. 923 00:37:53,440 --> 00:37:55,342 - I to je u redu. - Najbolja stvar koja je ispala 924 00:37:55,442 --> 00:37:58,211 od toga je broj prijatelja imao sam. 925 00:37:58,311 --> 00:37:59,813 U redu? napravio sam ovdje. 926 00:37:59,913 --> 00:38:02,115 Wells, pričaj mi o tome tvoje prijateljstvo s Ayanom. 927 00:38:02,215 --> 00:38:04,250 Postali ste jako bliski. 928 00:38:04,351 --> 00:38:06,419 Ona je najčudesnija osoba 929 00:38:06,519 --> 00:38:07,821 Ikad jesam reality TV show sa. 930 00:38:07,921 --> 00:38:11,558 A napravio sam puno toga reality TV emisije. 931 00:38:11,658 --> 00:38:14,761 {\an8}Njena ljepota, unutra i izvana, je apsolutno nevjerojatno 932 00:38:14,861 --> 00:38:17,597 {\an8}a ona je i najsmješnija osoba koju sam ikad vidio. 933 00:38:17,697 --> 00:38:19,666 {\an8}I ja tebe volim, i kunem ti se Bogom... 934 00:38:19,766 --> 00:38:22,369 toliko si tu za mene. 935 00:38:22,469 --> 00:38:25,472 Volim te puno, i Volim i ja puno vas ovdje. 936 00:38:25,572 --> 00:38:27,474 Doslovce. - Ali ona mene najviše voli. 937 00:38:27,574 --> 00:38:30,143 Andy iz Južne Karoline rekao je, 938 00:38:30,243 --> 00:38:32,779 "Bob H, ti si bio jedan od najbolje odjevena u dvorcu. 939 00:38:32,879 --> 00:38:34,681 Čija dvorska moda mislite li da treba 940 00:38:34,781 --> 00:38:36,983 najveće poboljšanje?" - Pa, prije svega, ja bih 941 00:38:37,083 --> 00:38:38,418 volio... - da 942 00:38:38,518 --> 00:38:40,453 - To je tako oštro. - da 943 00:38:40,553 --> 00:38:42,989 U redu. Ovo je upravo izašlo s piste. 944 00:38:43,089 --> 00:38:46,760 Ali da se vratim na pitanje, očito je Boston Rob. 945 00:38:46,860 --> 00:38:48,762 najgore-- - Mislim, osjećam se kao 946 00:38:48,862 --> 00:38:50,997 Pojačao sam. 947 00:38:51,097 --> 00:38:53,600 Znate što mislim? - Pogledaj cipele. 948 00:38:53,700 --> 00:38:54,868 Pogledaj mu cipele. - Uzmi cipele, dušo, 949 00:38:54,968 --> 00:38:57,237 uzmi cipele. - Hlače bi mogle dobro doći 950 00:38:57,337 --> 00:38:59,406 malo krojenja, ali je super odijelo. 951 00:39:01,675 --> 00:39:05,478 Boston Rob i Ciara oženio se bubom, 952 00:39:05,578 --> 00:39:09,683 i vidjeli smo ga kako odlazi iz tata tati. 953 00:39:09,783 --> 00:39:12,886 Ciara, kako je bilo malo biti u braku s Robom? 954 00:39:12,986 --> 00:39:16,489 {\an8}A jeste li ikad izlazili za teleći parm? 955 00:39:16,589 --> 00:39:20,694 {\an8}Ne. Tata je ipak lud. 956 00:39:20,794 --> 00:39:23,663 Iako si bila tako zgodna-- nije da nisi sad... 957 00:39:23,763 --> 00:39:25,832 - Hvala. - ...ali oni isječci odostraga 958 00:39:25,932 --> 00:39:29,669 dan je bio-- bio sam kao, – O, Bože, nisam imao pojma. 959 00:39:29,769 --> 00:39:33,807 Bilo ti je vruće? Ovo je ludost-- Ovo je ludost. 960 00:39:33,907 --> 00:39:35,842 Ne bih prihvatio to nepoštovanje da sam na tvom mjestu. 961 00:39:35,942 --> 00:39:38,611 Bio sam jako impresioniran on ti govori kroz to. 962 00:39:38,712 --> 00:39:40,246 Da. Ne, ne bih prošao kroz izazov. 963 00:39:40,347 --> 00:39:42,916 I bio sam do-- bio sam kao, "Zašto još uvijek idemo?" 964 00:39:43,016 --> 00:39:44,984 Kao, Chrishell i Dolores izvukli ruke. 965 00:39:45,085 --> 00:39:47,887 Rekao sam, "Imamo štit." - Ali usput, odustajem od toga 966 00:39:47,987 --> 00:39:49,989 tebi što još ideš. Odlično si prošao. 967 00:39:50,090 --> 00:39:53,093 Hvala. Ipak neću to ponoviti. 968 00:39:53,193 --> 00:39:55,595 {\an8}Kyle iz Ohia je rekao, "Tony, na odlasku, 969 00:39:55,695 --> 00:39:57,564 {\an8}nazvao si Roba rasprodajom. 970 00:39:57,664 --> 00:39:59,299 {\an8}Zašto ste se tako osjećali?" - Oh, čovječe. 971 00:39:59,399 --> 00:40:03,069 Dakle, kada sam prvi put došao u dvorac, vidio sam poznata lica. 972 00:40:03,169 --> 00:40:04,671 Tako da sam bila jako sretna. 973 00:40:04,771 --> 00:40:06,606 I onda sam vidio Lica obitelji "Survivor". 974 00:40:06,706 --> 00:40:08,508 Bio sam još sretniji. 975 00:40:08,608 --> 00:40:10,677 I to je kao neizgovoreno pravilo ili obveznica 976 00:40:10,777 --> 00:40:12,112 da ćeš se držati zajedno. 977 00:40:12,212 --> 00:40:13,980 Bambi cure su došle za mnom na okruglom stolu, 978 00:40:14,080 --> 00:40:15,782 a kad su krenuli za mnom, Rekao sam, "O, pucaj." 979 00:40:15,882 --> 00:40:17,650 I počela sam se samo smanjivati dolje. 980 00:40:17,751 --> 00:40:19,119 A onda je uskočila Ciara. 981 00:40:19,219 --> 00:40:21,121 Britney je uskočila u to. - Znam, ali volim te, Tony. 982 00:40:21,221 --> 00:40:24,724 Svi su skočili dalje iznad mene, pa sam znao da sam gotov. 983 00:40:24,824 --> 00:40:26,626 Rob nije rekao ni riječ, i onda na kraju, 984 00:40:26,726 --> 00:40:28,762 točno prije nego što sam bio spreman hodati stazom srama, 985 00:40:28,862 --> 00:40:30,897 ili što god to bilo, odlučio je da će, 986 00:40:30,997 --> 00:40:32,832 znaš, samo mi daj jeftino mali ubod na izlasku. 987 00:40:32,932 --> 00:40:34,601 I bio sam kao, "Yo, zašto si to učinio?" 988 00:40:34,701 --> 00:40:36,770 Pa me to povrijedilo, znaš? 989 00:40:36,870 --> 00:40:39,606 A ja, znaš, Ja nisam onaj hrabri i žestoki tip. 990 00:40:39,706 --> 00:40:41,841 Imao sam emocije, znaš, i osjećao sam se pomalo tužno. 991 00:40:41,941 --> 00:40:43,843 Žao mi je što si to tako shvatio, brate. 992 00:40:43,943 --> 00:40:46,413 Madeline iz Louisiane je rekla, "Jeremy, 993 00:40:46,513 --> 00:40:48,581 djelovao si uništeno taj Bob i Rob 994 00:40:48,682 --> 00:40:50,417 nije te pokušao spasiti od ubojstva. 995 00:40:50,517 --> 00:40:51,985 Kako se sada osjećaš zbog toga?" 996 00:40:52,085 --> 00:40:54,187 {\an8}Mislim, sada sam dobro. Ja sam igrač, pa, kao... 997 00:40:54,287 --> 00:40:57,223 {\an8}ali u to vrijeme, kao, nisam vidi strategiju u tome. 998 00:40:57,323 --> 00:41:00,160 {\an8}Nisam baš imao-- Nije se temeljilo na strategiji. 999 00:41:00,260 --> 00:41:02,162 Dio onoga što sam radio u kupoli je bilo kao, 1000 00:41:02,262 --> 00:41:03,596 ako sam nekoga ubio, 1001 00:41:03,697 --> 00:41:05,031 Jednostavno to nisam želio vezati se za mene. 1002 00:41:05,131 --> 00:41:06,566 nemam-- Nije bilo rime ni razloga. 1003 00:41:06,666 --> 00:41:08,335 Pa sam jednostavno otišao i bio kao, 1004 00:41:08,435 --> 00:41:09,869 “Pa, rekla sam Danielle Ja sam vjeran. 1005 00:41:09,969 --> 00:41:11,638 Ne znam za sve ovo sranje s nožem u leđa." 1006 00:41:11,738 --> 00:41:12,906 Pa sam rekao: "Djevojko, rekao je tvoje ime." 1007 00:41:13,006 --> 00:41:14,474 Čim-- Trenutak Vratio sam se u kuću, 1008 00:41:14,574 --> 00:41:16,009 rekao, "Danielle, rekao je tvoje ime." 1009 00:41:16,109 --> 00:41:17,644 Dylan je krenuo za tobom i otišao sam pravo do tebe. 1010 00:41:17,744 --> 00:41:19,446 I bio sam kao, "Joj, idu za tobom." 1011 00:41:19,546 --> 00:41:21,014 Pa ako ostanem u igri, 1012 00:41:21,114 --> 00:41:22,549 Mislim da ne izlaziš sljedeći dan. 1013 00:41:22,649 --> 00:41:24,517 Vidiš što govorim? 1014 00:41:24,617 --> 00:41:26,353 Pa, sad znam nešto prije nisam znala. 1015 00:41:26,453 --> 00:41:29,155 Tom, kad si rekao da žene jesu notorno bolje varalice... 1016 00:41:30,390 --> 00:41:31,758 - Vau. - To je bilo ludo. 1017 00:41:31,858 --> 00:41:34,027 ...kako si brzo požalio govoreći to? 1018 00:41:34,127 --> 00:41:38,398 Doslovno sam htjela otići odmah. 1019 00:41:38,498 --> 00:41:41,468 Bilo je dobro. Bilo je tako dobro. 1020 00:41:41,568 --> 00:41:43,303 Žiri je izašao. 1021 00:41:43,403 --> 00:41:44,804 Sljedeće... 1022 00:41:44,904 --> 00:41:46,973 Sada, ljubavna afera koje imaju online-- 1023 00:41:47,073 --> 00:41:48,908 Znaš, "nisi došao izabrati jučer sam bio na aerodromu." 1024 00:41:49,009 --> 00:41:52,412 ♪ Netko zvuči ljubomorno ♪ 1025 00:41:52,512 --> 00:41:57,817 {\an8}** 1026 00:42:00,320 --> 00:42:03,990 {\an8}* 1027 00:42:04,090 --> 00:42:07,093 Ove sezone, vjernici vjerovao u nekoliko stvari-- 1028 00:42:07,193 --> 00:42:10,196 da su Bobovi imali najglasnije kuca na vratima za doručak, 1029 00:42:10,296 --> 00:42:13,133 da je Škotska prenaseljena s klaunovima, 1030 00:42:13,233 --> 00:42:17,270 a da su izdajice skrivene među njima se moglo vjerovati. 1031 00:42:17,370 --> 00:42:18,938 Gledati. 1032 00:42:20,907 --> 00:42:26,513 Pogledaj oko sebe. Tko su izdajice? 1033 00:42:26,846 --> 00:42:30,083 Oslonit ćete se isključivo na svojim instinktima. 1034 00:42:30,183 --> 00:42:33,853 Napaljena sam. Mislim da imam dobru intuiciju. 1035 00:42:33,953 --> 00:42:35,922 Mora postojati netko u koje 100% vjerujete, 1036 00:42:36,022 --> 00:42:37,891 a ti si jedan od tih ljudi. 1037 00:42:37,991 --> 00:42:39,959 Danielle vjerujem više nego itko u ovoj igri. 1038 00:42:40,060 --> 00:42:41,828 - Mislim da nije Danielle. - Nije. 1039 00:42:41,928 --> 00:42:44,164 - Ne, jer ona je tako kao... - Da. 1040 00:42:44,264 --> 00:42:45,398 nije ona. 1041 00:42:47,901 --> 00:42:52,138 Carolyn-- Mislim, mislimo li Carolyn bi to mogla odnijeti? 1042 00:42:53,340 --> 00:42:55,675 kažem ti, nema šanse da je izdajica. 1043 00:42:58,511 --> 00:43:00,213 Mi smo lovci na izdajice. 1044 00:43:00,313 --> 00:43:02,415 Ne mislim da je Rob izdajica. 1045 00:43:02,515 --> 00:43:04,184 Mislim da to nije Boston Rob. 1046 00:43:06,286 --> 00:43:08,755 Ljudi za koje se osjećam da jesu očito, kao, vjernici, 1047 00:43:08,855 --> 00:43:10,090 poput Boba Drag Queena. 1048 00:43:10,190 --> 00:43:12,459 Tko najviše prijeti od dečki? 1049 00:43:12,559 --> 00:43:13,860 Očito ja. 1050 00:43:13,960 --> 00:43:15,695 Bob Drag Queen-- apsolutno ne. 1051 00:43:15,795 --> 00:43:16,963 - Mislite li da sam ja jedan? - Ne. 1052 00:43:17,063 --> 00:43:18,431 Mogao bi biti dobar ipak izdajnik. 1053 00:43:18,531 --> 00:43:20,000 mislim, Vjerojatno bih bio dobar u tome. 1054 00:43:20,100 --> 00:43:22,802 Toliko je zbrke. 1055 00:43:22,902 --> 00:43:24,771 Zbunjeni su. 1056 00:43:24,871 --> 00:43:27,607 Mogu li samo reći da jedemo? 1057 00:43:29,409 --> 00:43:32,746 - Tako dobro. Doslovno, da. - Prije nego što je sve krenulo naopako. 1058 00:43:32,846 --> 00:43:34,180 Stvarno si osjećao samouvjereno tada. 1059 00:43:34,280 --> 00:43:35,882 Da, na jednu minutu svi su bili sretni. 1060 00:43:35,982 --> 00:43:37,784 Tony i Derrick, obojica ste policajci. 1061 00:43:37,884 --> 00:43:40,987 {\an8}Možete li svi razgovarati o kako su tvoje detektivske vještine pomogle 1062 00:43:41,087 --> 00:43:42,889 {\an8}ili nije pomoglo u igri? 1063 00:43:42,989 --> 00:43:44,157 {\an8}Ne mislim stvarno primjenjuje se. 1064 00:43:44,257 --> 00:43:45,759 - Ne znam, Derrick. - Da, ima. 1065 00:43:45,859 --> 00:43:47,761 Derrick, jesi... - Mislim, ti... 1066 00:43:47,861 --> 00:43:50,263 ...najimpresivniji istraga 1067 00:43:50,363 --> 00:43:52,499 ikada vidio u emisiji. 1068 00:43:52,599 --> 00:43:55,635 Kad ste iznijeli činjenicu da je Boston Rob bio izdajica... 1069 00:43:55,735 --> 00:43:57,170 - To je bilo dobro. - ...i onda si čak pokazao 1070 00:43:57,270 --> 00:43:59,072 natrag na... - Čovječe, napravio je zadnji poen. 1071 00:43:59,172 --> 00:44:00,573 ...kao Alan Cumming Floop iz njegove stare emisije. 1072 00:44:00,674 --> 00:44:02,942 - "I ovaj tip." - Kad si tako jasno rekao, 1073 00:44:03,043 --> 00:44:05,512 a zatim činjenica da još uvijek nisu... 1074 00:44:05,612 --> 00:44:06,913 samo pokazuje koliko su mrzili Wesa... 1075 00:44:07,013 --> 00:44:08,415 ...da nisu glasali 1076 00:44:08,515 --> 00:44:11,251 za Boston Rob je i dalje bio-- Bio sam kod kuće kao, 1077 00:44:11,351 --> 00:44:13,520 "Ovo je ludo!" 1078 00:44:13,620 --> 00:44:17,891 Doslovno sam te zamislio, Bobe, kao da vičem na TV. 1079 00:44:17,991 --> 00:44:19,325 - I bio sam. - Ti si kao, "Kučko, 1080 00:44:19,426 --> 00:44:23,797 Rekao sam vam dečki da je Boston Rob bio izdajica." 1081 00:44:23,897 --> 00:44:25,198 Da, uglavnom jest. 1082 00:44:25,298 --> 00:44:27,200 Sarah iz Sjeverne Karoline je rekla, "Ciara, 1083 00:44:27,300 --> 00:44:29,336 Derrick je prošao prilično teško na tebe koristeći njegov 1084 00:44:29,436 --> 00:44:31,204 željeznim detektivskim vještinama. 1085 00:44:31,304 --> 00:44:33,073 Sve što želite reći njemu sada?" 1086 00:44:33,173 --> 00:44:36,209 Ne. Bila sam tako zatečena... ne-- pa, da-- 1087 00:44:36,309 --> 00:44:38,378 ništa nespremno za stolom i njemu slični... 1088 00:44:38,478 --> 00:44:40,714 bilo je tako zastrašujuće ići protiv njega, ali 1089 00:44:40,814 --> 00:44:42,549 pričali smo nekoliko puta... - Da, volim Ciaru. 1090 00:44:42,649 --> 00:44:45,251 ...od tada, i tako je dokazano da što više proklinješ, 1091 00:44:45,352 --> 00:44:47,220 što si iskreniji. - Psovao sam jednako kao i ona 1092 00:44:47,320 --> 00:44:49,789 u emisiji, da budem iskren. - Kao i Dolores, 1093 00:44:49,889 --> 00:44:51,257 i tako čini svaki-jebeni-jedan drugi. 1094 00:44:51,358 --> 00:44:54,060 Dominic iz Clevelanda je rekao, 1095 00:44:54,160 --> 00:44:55,929 "Bob drag kraljica, tvitao si, 1096 00:44:56,029 --> 00:44:59,966 'Tom nikad ne zna što se događa na. Najgori detektiv ikada." 1097 00:45:00,066 --> 00:45:01,668 "Možete li pojasniti?" 1098 00:45:01,768 --> 00:45:03,803 Ne. Tom je uvijek bio tako neupućen. 1099 00:45:03,903 --> 00:45:05,438 Tom nikad nije znao što događalo se. 1100 00:45:05,538 --> 00:45:08,575 Nazvat ću Toma Shanida Clue. 1101 00:45:10,043 --> 00:45:11,845 Hej, ja sam Visa Manderhump. 1102 00:45:11,945 --> 00:45:13,613 Osjećam se kao imao je svoju metodu, 1103 00:45:13,713 --> 00:45:16,049 ali on je-- Vodio je napad s Robom. 1104 00:45:16,149 --> 00:45:18,718 Imao je svoju metodu. - Jeste. Bio je opravdan. 1105 00:45:18,818 --> 00:45:20,987 To je bio moj heroj. Dylan, imam pitanje za tebe. 1106 00:45:21,087 --> 00:45:22,455 Kad sam došao k tebi noć prije i rekao, "Hej, 1107 00:45:22,555 --> 00:45:25,025 čovječe, sutra ujutro, Rob će reći, 'Brate, 1108 00:45:25,125 --> 00:45:26,893 Namjestili su mi'"-- - Točno. 1109 00:45:26,993 --> 00:45:28,428 A onda je sjedio na stol za doručak s tobom-- 1110 00:45:28,528 --> 00:45:29,963 O, da, poznavao sam ga htio reći isto sranje. 1111 00:45:30,063 --> 00:45:31,431 Jesam li ti barem pala na pamet? 1112 00:45:31,531 --> 00:45:33,099 Jeste li bili kao, "Sranje, na neki je način pogodio to"? 1113 00:45:33,199 --> 00:45:34,834 Apsolutno. I ja sam svima rekao. 1114 00:45:34,934 --> 00:45:36,436 Čak sam i rekao za okruglim stolom. 1115 00:45:36,536 --> 00:45:38,405 Da. Bacio si Brit-- Ti prvo me ubio s Britney. 1116 00:45:38,505 --> 00:45:40,874 Da, nisam htio reći Boston Rob za okruglim stolom. 1117 00:45:40,974 --> 00:45:42,075 - Oh, jasno. - Ali znao sam da moram, 1118 00:45:42,175 --> 00:45:43,743 da, kao, poštuje te riječi. 1119 00:45:43,843 --> 00:45:46,279 To je bila jedina stvar o Dylanovoj igri. 1120 00:45:46,379 --> 00:45:48,748 I volim Dylana, ali me to izluđivalo 1121 00:45:48,848 --> 00:45:53,019 da te je Rob imao u džepu cijelo vrijeme. 1122 00:45:53,119 --> 00:45:55,622 Imao bi, kao... 1123 00:45:55,722 --> 00:45:57,724 Mogao je dobiti učiniti bilo što. 1124 00:45:57,824 --> 00:45:58,958 Nikad se nisi namjeravao okrenuti. 1125 00:45:59,059 --> 00:46:00,960 Bio je vruć na tebe. 1126 00:46:01,061 --> 00:46:02,729 Doslovno si se ljutio o tome. 1127 00:46:02,829 --> 00:46:04,330 - I tako je bio... - da 1128 00:46:04,431 --> 00:46:06,499 - Ne. - Okrenuo je bejzbolsku kapu unatrag. 1129 00:46:06,599 --> 00:46:08,234 Odjednom ljubavna afera-- 1130 00:46:08,335 --> 00:46:10,804 A sada ljubavna veza da imaju, kao, znaš, 1131 00:46:10,904 --> 00:46:12,605 online, znaš, 1132 00:46:12,706 --> 00:46:15,175 "nisi došao po mene jučer u zračnoj luci." 1133 00:46:17,644 --> 00:46:19,479 Aaaaah! 1134 00:46:19,579 --> 00:46:22,315 ♪ Netko zvuči ljubomorno ♪ 1135 00:46:22,415 --> 00:46:24,451 Bob, jesi li ljubomoran? Jeste li ljubomorni? 1136 00:46:24,551 --> 00:46:26,052 - Zvuči tako. - Malo sam ljubomoran. 1137 00:46:26,152 --> 00:46:27,287 Želi biti dio od bromanca. 1138 00:46:27,387 --> 00:46:29,155 Malo sam ljubomoran. To je kao, 1139 00:46:29,255 --> 00:46:31,791 halo? Ovdje sam, Dylan. - znam volim to 1140 00:46:31,891 --> 00:46:36,029 {\an8}U redu. Sam, nakon ubojstva licem u lice, 1141 00:46:36,129 --> 00:46:38,131 {\an8}Mislio sam da je prilično briljantno 1142 00:46:38,231 --> 00:46:41,334 {\an8}koje ste počeli pitati što je Alan nosio kao put 1143 00:46:41,434 --> 00:46:44,104 susirati se sve potencijalne izdajice. 1144 00:46:44,204 --> 00:46:46,306 - To je bilo super. - Kako si to smislio? 1145 00:46:46,406 --> 00:46:49,776 I Tom te je spasio, prekidajući vas. 1146 00:46:49,876 --> 00:46:51,344 To je ono što mislim pod pojmom bez znanja. 1147 00:46:51,444 --> 00:46:53,646 Ali, Sam, kako si to smislio? 1148 00:46:53,747 --> 00:46:57,283 Mislim, ako ćeš biti ubijen licem u lice, 1149 00:46:57,384 --> 00:46:59,919 izdajice će biti previše zauzet ubijanjem ljudi. 1150 00:47:00,020 --> 00:47:01,554 Očito je. 1151 00:47:01,654 --> 00:47:04,124 Ali, Tom samo naprijed i ušao. 1152 00:47:04,224 --> 00:47:06,593 - Tom, zašto si... - Zašto si to učinio, Tome? 1153 00:47:06,693 --> 00:47:09,829 Potencijalno biste mogli imati iz toga izvukao izdajicu. 1154 00:47:09,929 --> 00:47:11,998 Naravno. Razumijem što govoriš. 1155 00:47:12,098 --> 00:47:14,534 Alan je bio tamo. Alan je bio tamo, 1156 00:47:14,634 --> 00:47:17,070 i on je bio tu da pozdravi svakog samac od vjernika 1157 00:47:17,170 --> 00:47:19,506 koja je završila životom, pa pretpostavljam da 1158 00:47:19,606 --> 00:47:21,341 on će otići izdajicama i budi kao, 1159 00:47:21,441 --> 00:47:23,243 „U redu, spreman si učiniti ubojstvo naočigled?" 1160 00:47:23,343 --> 00:47:25,378 Ali zašto si se morao uplitati na to? 1161 00:47:25,478 --> 00:47:27,113 Jer to je bilo najgore mogli ste učiniti. 1162 00:47:27,213 --> 00:47:29,082 Tom, ideja je bila... Niste dobili dopis. 1163 00:47:29,182 --> 00:47:30,717 To se dogodilo. 1164 00:47:30,817 --> 00:47:32,085 shvatila sam kamo si išao. 1165 00:47:32,185 --> 00:47:33,687 - Ne, ne. - Ne, pusti me da govorim na trenutak. 1166 00:47:33,787 --> 00:47:35,989 - Dakle, Carolyn, jeste li svi vidjeli? - Evo što se dogodilo. 1167 00:47:36,089 --> 00:47:38,391 Ne, nisam ga vidio. Nisam imao pojma. 1168 00:47:38,491 --> 00:47:40,527 Ne, nisam ga vidio. Pa hvala ti, Tome. 1169 00:47:40,627 --> 00:47:42,328 - Upravo tako. - To je to. 1170 00:47:42,429 --> 00:47:44,130 - U redu. Pretpostavio sam da možda... - Nije dobio dopis. 1171 00:47:44,230 --> 00:47:46,366 Ne, shvatio sam što govorio si. 1172 00:47:46,466 --> 00:47:48,635 Samo sam-- doslovno sam mislio sebi, 1173 00:47:48,735 --> 00:47:50,704 "Carolyn je vjerojatno kao..." - Ako imaš dopis, 1174 00:47:50,804 --> 00:47:52,339 ti bi bio kao, – Čekaj, ta je osoba pametna. 1175 00:47:52,439 --> 00:47:54,140 Njezina bi osobnost bila netko tko, 1176 00:47:54,240 --> 00:47:56,109 kao, ne bih se sjetio ove stvari ili zaboraviti. 1177 00:47:56,209 --> 00:47:58,111 Dakle, kada ste vidjeli epizodu, 1178 00:47:58,211 --> 00:48:00,280 jeste li se dovoljno uzrujali sa sobom? 1179 00:48:00,380 --> 00:48:02,582 Pretpostavljam da jesam, da, Sada sam bio iznerviran 1180 00:48:02,682 --> 00:48:03,983 znajući da je izdajica. 1181 00:48:04,084 --> 00:48:05,752 Pomagao mi je. To je to. 1182 00:48:05,852 --> 00:48:07,987 Kao gledatelj, ti si kao, "O, moj Bože, tako su glupi. 1183 00:48:08,088 --> 00:48:09,222 Kako to ne vide?" 1184 00:48:09,322 --> 00:48:11,024 Ali kad si u igri, 1185 00:48:11,124 --> 00:48:12,425 ne gledamo troje ljudi 1186 00:48:12,525 --> 00:48:13,860 da gledatelji znaju su izdajice. 1187 00:48:13,960 --> 00:48:15,628 Gledamo 23 osobe. 1188 00:48:15,729 --> 00:48:20,367 {\an8}I tako ne možete staviti, "Što bih li učinio u tim situacijama?" 1189 00:48:20,467 --> 00:48:23,436 Kao, "Oh, da sam izdajica, Ja bih ovo učinio." 1190 00:48:23,536 --> 00:48:25,638 Sam, imaš li još uvijek Britneyna traka za glavu? 1191 00:48:25,739 --> 00:48:27,907 da, Jučer sam ga nosila. 1192 00:48:28,008 --> 00:48:29,175 - Nosio ju je jučer. - Da. 1193 00:48:29,275 --> 00:48:32,212 Ali ono Britneyno. 1194 00:48:32,312 --> 00:48:35,281 - Malo zbunjeno. - Isti pravopis iz nekog razloga. 1195 00:48:35,382 --> 00:48:37,150 - Isti pravopis, da. - Mora da si obožavatelj. 1196 00:48:37,250 --> 00:48:41,054 Imate li Britneynih traka za glavu? 1197 00:48:41,154 --> 00:48:43,156 - Ne, nažalost ne. - U redu. 1198 00:48:43,256 --> 00:48:44,758 Jer sam imao kratku kosu u to vrijeme. 1199 00:48:44,858 --> 00:48:46,659 Sada imam, znaš, 1200 00:48:46,760 --> 00:48:48,428 Pokušavam biti kao Tom, malo raste kosa. 1201 00:48:48,528 --> 00:48:50,196 - Mislim da si duži od mene. - Da. Sada je. 1202 00:48:50,296 --> 00:48:52,565 Remnick iz New Yorka rekao je, "Bob H, 1203 00:48:52,665 --> 00:48:54,167 tvoj san da postaneš Bambi 1204 00:48:54,267 --> 00:48:56,503 nikada nije realiziran u dvorcu. 1205 00:48:56,603 --> 00:49:00,473 Zašto bi trebao biti dobrodošao u savez Bambi?" 1206 00:49:00,573 --> 00:49:02,709 Jer mi je puno draže društvo žena. 1207 00:49:02,809 --> 00:49:04,010 da li ti 1208 00:49:04,110 --> 00:49:05,812 - Da! - Nisam to čuo. 1209 00:49:09,349 --> 00:49:11,951 To je nešto što ti a o tome mogu kasnije. 1210 00:49:12,052 --> 00:49:14,120 Mario iz Orlanda je rekao, "Gabby, 1211 00:49:14,220 --> 00:49:16,523 Internet uspoređuje ti Jennifer Coolidge. 1212 00:49:16,623 --> 00:49:18,792 Možemo li vidjeti vaše najbolja njezina imitacija?" 1213 00:49:18,892 --> 00:49:22,696 O, moj Bože, znam-- ne znam stvarno, kao, dojmovi. 1214 00:49:22,796 --> 00:49:23,930 - To je to. - To je prilično dobro. 1215 00:49:24,030 --> 00:49:25,498 Zakucao sam. 1216 00:49:25,598 --> 00:49:28,535 - Mislim da si to upravo učinio. - Ali, mislim, reći ću 1217 00:49:28,635 --> 00:49:31,571 ovi homoseksualci su pokušavali ubij me." 1218 00:49:33,206 --> 00:49:36,710 I strejtaši. I svi strejtaši. 1219 00:49:36,810 --> 00:49:38,111 To je dobro. 1220 00:49:38,211 --> 00:49:40,080 Pa, sezona je nagrada u Hollywoodu, 1221 00:49:40,180 --> 00:49:41,848 i uspjeti u ovom poslu 1222 00:49:41,948 --> 00:49:45,251 kao što izdajica uzima ozbiljne glumačke sposobnosti. 1223 00:49:45,352 --> 00:49:48,621 Drugim riječima, puno laganja i obmane. 1224 00:49:48,722 --> 00:49:52,425 A ove godine izdajice dao nam je dosta toga. 1225 00:49:52,525 --> 00:49:55,528 Pogledajmo neke njihovog najboljeg rada. 1226 00:49:58,064 --> 00:49:59,532 I nominirani za 1227 00:49:59,632 --> 00:50:03,970 Najbolja izvedba u Škotskoj Dvorci su... 1228 00:50:04,070 --> 00:50:06,906 {\an8}Carolyn za šalu za doručak. 1229 00:50:07,007 --> 00:50:09,142 {\an8}Što se dogodilo sinoć? Crkva? 1230 00:50:09,242 --> 00:50:11,378 - Što je Alan nosio? - Što je... 1231 00:50:11,478 --> 00:50:13,913 To je kao... To je kao... 1232 00:50:14,014 --> 00:50:17,017 pa-- d-- 1233 00:50:17,117 --> 00:50:18,451 Aaaah! 1234 00:50:18,551 --> 00:50:22,555 {\an8}Britney, za okrugli stol crvena haringa. 1235 00:50:22,655 --> 00:50:26,092 Ako je bilo novačenja, to nisam bio ja. 1236 00:50:26,192 --> 00:50:27,527 Nemam u sebi da, 1237 00:50:27,627 --> 00:50:30,330 kao, postaviti neku vrstu, kao, ludi čin. 1238 00:50:30,430 --> 00:50:35,268 {\an8}* 1239 00:50:35,368 --> 00:50:38,705 {\an8}Bostonski Rob za izdaju kupole. 1240 00:50:38,805 --> 00:50:42,442 {\an8}Dakle, prije svega, samo da vam kažem oboje 1241 00:50:42,542 --> 00:50:47,247 nikad neću doći za bilo koga od vas, ikada. 1242 00:50:47,347 --> 00:50:50,583 Vi to znate. Nismo mi glupi. 1243 00:50:50,684 --> 00:50:54,421 {\an8}Bob the Drag Queen za okruglim stolom ukor. 1244 00:50:54,521 --> 00:50:57,190 {\an8}Samo ću reći devet riječi. 1245 00:50:57,290 --> 00:51:05,832 Kunem se Bogom da sam vjeran. 1246 00:51:09,069 --> 00:51:12,572 {\an8}I Danielle, za sva vremena. 1247 00:51:12,672 --> 00:51:14,341 {\an8}Smrtno se bojim 1248 00:51:14,441 --> 00:51:15,642 biti ubijen. Možeš reći, Wes. 1249 00:51:15,742 --> 00:51:17,711 Kao, trenutno se tresem o tome. 1250 00:51:20,146 --> 00:51:21,748 Ne znam ni što bih rekla. 1251 00:51:21,848 --> 00:51:23,116 Tako sam povrijeđena. 1252 00:51:24,951 --> 00:51:27,487 Oh, Bože. Oh, Bože. 1253 00:51:27,587 --> 00:51:31,458 rekla sam ti. rekao sam! rekao sam! Htjela sam se boriti! 1254 00:51:31,558 --> 00:51:36,529 {\an8}Ne, bila si tako dobra. Bio si tako dobar. 1255 00:51:37,564 --> 00:51:40,200 I nagrada za najbolju izvedbu 1256 00:51:40,300 --> 00:51:43,670 u škotskom dvorcu ide u... 1257 00:51:43,770 --> 00:51:52,479 {\an8}* 1258 00:51:55,448 --> 00:51:59,386 {\an8}* 1259 00:51:59,486 --> 00:52:02,222 I nagrada za najbolju izvedbu 1260 00:52:02,322 --> 00:52:05,558 u škotskom dvorcu ide u... 1261 00:52:06,126 --> 00:52:10,964 {\an8}* 1262 00:52:11,064 --> 00:52:14,334 Danielle! 1263 00:52:14,434 --> 00:52:17,270 Danielle. - Vau! 1264 00:52:17,370 --> 00:52:19,706 - Prelijepo. - Molim te. 1265 00:52:19,806 --> 00:52:22,442 Možete održati svoj govor. - Puno vam hvala. 1266 00:52:22,542 --> 00:52:25,545 Prvo i najvažnije, Želim zahvaliti svojim obožavateljima, 1267 00:52:25,645 --> 00:52:27,580 ali ja moram dati slavu Bogu. 1268 00:52:27,681 --> 00:52:30,083 - Volim ga. - I samo želim zahvaliti 1269 00:52:30,183 --> 00:52:31,051 što me podržavate. 1270 00:52:31,151 --> 00:52:33,019 Nije bilo lako. 1271 00:52:33,119 --> 00:52:35,055 I samo želim reći... 1272 00:52:35,155 --> 00:52:36,723 Je li to stvarno ili je to samo... 1273 00:52:36,823 --> 00:52:39,259 - Ne. Ima li suza? - Ne mogu to učiniti. 1274 00:52:39,359 --> 00:52:42,429 U svakom slučaju. Ne mogu plakati. jednostavno ne mogu. 1275 00:52:42,529 --> 00:52:45,432 Ali hvala vam dečki što si mi vjerovao. 1276 00:52:45,532 --> 00:52:47,300 - Nije ostalo suza. - Nije ostalo suza. 1277 00:52:47,400 --> 00:52:49,269 - Nije ostalo suza. - Puno vam hvala. 1278 00:52:49,369 --> 00:52:51,037 - Hvala. - Hvala. 1279 00:52:51,137 --> 00:52:53,873 Zasluženo. Zasluženo. 1280 00:52:55,342 --> 00:52:57,477 - To je super. - To je super. 1281 00:52:57,577 --> 00:52:59,279 Definitivno kradem taj trofej od nje. 1282 00:52:59,379 --> 00:53:00,580 Oh, ovo je lijepo. Ovo je lijepo. 1283 00:53:00,680 --> 00:53:02,649 To je samo čast biti nominiran. 1284 00:53:02,749 --> 00:53:04,150 Što svi misle Daniellinog nastupa? 1285 00:53:04,250 --> 00:53:06,419 - Oh! Bravo, bravo. - Bravo. 1286 00:53:06,519 --> 00:53:07,987 Dnevni Oscar nagrađen performanse. 1287 00:53:08,088 --> 00:53:10,724 Trebala bi dobiti dnevna dodjela Oscara. 1288 00:53:10,824 --> 00:53:12,025 - Dnevna Emmy. - Ne noću. Dnevno. 1289 00:53:12,125 --> 00:53:13,493 Prevarila me kao luda. 1290 00:53:13,593 --> 00:53:15,795 Bila bi na okruglim stolovima, kao, pa... 1291 00:53:15,895 --> 00:53:17,630 kao, pod stresom, - Ljudi, bio sam iscrpljen. 1292 00:53:17,731 --> 00:53:19,599 - Rekla bi, "O, moj Bože." - Da. Trebao bi biti. 1293 00:53:19,699 --> 00:53:22,002 Trebao bi biti. - Kao, bila bi pod stresom. 1294 00:53:22,102 --> 00:53:25,705 Vi ljudi, nastupao sam i kad kamere nisu radile. 1295 00:53:25,805 --> 00:53:28,475 Bili dolje. Bio je to posao s punim radnim vremenom. 1296 00:53:28,575 --> 00:53:31,077 Zato je bilo puno. - Bilo je puno. 1297 00:53:31,177 --> 00:53:33,646 Barbara iz Bostona je rekla, "Za sve vas, 1298 00:53:33,747 --> 00:53:36,716 Bob the Drag Queen je preživio dva okrugla stola. 1299 00:53:36,816 --> 00:53:41,121 Rob je preživio četiri. Carolyn je preživjela sedam. 1300 00:53:41,221 --> 00:53:43,056 Danielle je preživjela osam, 1301 00:53:43,156 --> 00:53:45,959 što je jedno od najdužih staza u povijesti 'Izdajnika'." 1302 00:53:46,059 --> 00:53:47,761 - da - "Mijenja li to način 1303 00:53:47,861 --> 00:53:50,230 mislite o njihovim strategija i igrivost?" 1304 00:53:50,330 --> 00:53:51,731 Morate im to dati. Moraš. 1305 00:53:51,831 --> 00:53:53,066 Pogotovo s obzirom na bili su 1306 00:53:53,166 --> 00:53:54,834 u biti međusobno se vadeći. 1307 00:53:54,934 --> 00:53:56,503 Znate, vidio sam na internetu gdje su ljudi kao, 1308 00:53:56,603 --> 00:53:58,538 "Oh, kod Danielle najgori izdajnik ikada." 1309 00:53:58,638 --> 00:54:01,641 Ali ja sam kao, ali ona je tu bila najduže. 1310 00:54:01,741 --> 00:54:03,510 Kao, nismo joj bili na tragu dugo vremena. 1311 00:54:03,610 --> 00:54:06,813 Pa je li ona najgora? Ili možda... 1312 00:54:06,913 --> 00:54:09,315 - Najdosadniji. - Možda je smatraju nesimpatičnom. 1313 00:54:09,416 --> 00:54:12,819 ne znam Ali po mom mišljenju, obavila je vraški dobar posao. 1314 00:54:12,919 --> 00:54:14,054 - Hvala. - Da. 1315 00:54:19,759 --> 00:54:21,961 Prije nego završimo, vratimo to na 1316 00:54:22,062 --> 00:54:26,199 gdje smo počeli-- slaviti monumentalna pobjeda naših pobjednika. 1317 00:54:26,299 --> 00:54:27,834 Moraš raditi. 1318 00:54:29,602 --> 00:54:31,838 Počinjemo s Dylanom. 1319 00:54:34,641 --> 00:54:37,377 Bio sam lovac na izdajice u ovom dvorcu. 1320 00:54:37,477 --> 00:54:39,312 To mora biti Bob the Drag Queen. 1321 00:54:41,981 --> 00:54:44,718 Mi smo započeli cijelu stvar a zatim se povukao od toga. 1322 00:54:44,818 --> 00:54:47,520 - Skini mi se s leđa. - Istina je. 1323 00:54:47,620 --> 00:54:49,622 - Ja sam izdajica. - Da! 1324 00:54:51,224 --> 00:54:53,193 Glasao sam za tebe, Carolyn. 1325 00:54:53,293 --> 00:54:54,427 Danielle. 1326 00:54:54,527 --> 00:54:56,663 - Vau. - Ja sam dječji ubojica. 1327 00:54:58,264 --> 00:54:59,599 Brbljiv. 1328 00:55:01,134 --> 00:55:02,335 Misle da smo glupi. 1329 00:55:02,435 --> 00:55:04,337 Misle da smo glupi a mi smo tako pametni. 1330 00:55:04,437 --> 00:55:07,107 Ljudi su me podcijenili. 1331 00:55:07,207 --> 00:55:10,977 Ili mislio da sam se sakrio iza glupavokose osobe. 1332 00:55:11,077 --> 00:55:13,413 Prilično sam dobro. - Super si pametna, Gabby. 1333 00:55:13,513 --> 00:55:15,181 Ne kažem da sam glup. 1334 00:55:15,281 --> 00:55:18,418 Ali dokazao sam da su svi bili u krivu. 1335 00:55:18,518 --> 00:55:20,153 Što bi za tebe značila pobjeda? 1336 00:55:20,253 --> 00:55:21,554 Čini me emotivnim 1337 00:55:21,654 --> 00:55:23,790 samo zato što mislim moje djevojke. 1338 00:55:23,890 --> 00:55:25,759 Dakle, ovo bi puno značilo, odnijeti ovaj novac kući za nju? 1339 00:55:25,859 --> 00:55:27,727 Da, da, značilo bi toliko toga. 1340 00:55:27,827 --> 00:55:30,130 Kao, možda bismo mogli dobiti oženjen. 1341 00:55:31,164 --> 00:55:32,432 Ivar. 1342 00:55:34,300 --> 00:55:35,735 - Hej! - Ho! 1343 00:55:35,835 --> 00:55:37,904 Nisam poznavao nikoga dolazi ovamo. 1344 00:55:38,004 --> 00:55:40,106 Moram naučiti više imena. - Znam, zar ne? 1345 00:55:40,206 --> 00:55:44,144 Ali postao sam samouvjereniji kako je ova igra napredovala. 1346 00:55:44,244 --> 00:55:45,879 Ovo je moje mišljenje. 1347 00:55:45,979 --> 00:55:51,117 - Da! - Dobro svaki put pobjeđuje zlo. 1348 00:55:51,217 --> 00:55:52,786 Dolores. 1349 00:55:53,987 --> 00:55:56,456 Osjećam se vrlo blagoslovljeno da sam mogao biti ovdje. 1350 00:55:56,556 --> 00:55:58,892 - Domaćice! - Mi smo domaćice! 1351 00:55:58,992 --> 00:56:00,960 Izvoli! Igra koju sam igrao ovdje 1352 00:56:01,061 --> 00:56:03,763 bio sam sam napravio neophodan ljudima. 1353 00:56:03,863 --> 00:56:05,298 Pa ću štedjeti domaćica. 1354 00:56:05,398 --> 00:56:06,733 hvala ti puno 1355 00:56:06,833 --> 00:56:09,102 I to me je dovelo do kraja. 1356 00:56:09,202 --> 00:56:13,440 Izdajice, bolje da me ubijete jer ja dolazim po tebe. 1357 00:56:15,442 --> 00:56:17,310 Nadmašio sam igrače. 1358 00:56:20,914 --> 00:56:23,416 To je priča o potpadanju točno tamo. 1359 00:56:29,356 --> 00:56:32,459 Zanima me je li netko od pobjednici žele podijeliti bilo što 1360 00:56:32,559 --> 00:56:34,427 učili su o sebi kroz ovo putovanje. 1361 00:56:34,527 --> 00:56:35,895 Dolores, rekla si da jest 1362 00:56:35,995 --> 00:56:37,697 najveće iskustvo ste ikada imali. 1363 00:56:37,797 --> 00:56:39,232 Bilo je to najbolje iskustvo ikada mog života. 1364 00:56:39,332 --> 00:56:40,533 Sve je bilo super. 1365 00:56:40,633 --> 00:56:42,969 Sve sam ovdje volio, i pobijedio sam. 1366 00:56:43,069 --> 00:56:45,572 Mislim da nisam ikad moći nazvati mamu 1367 00:56:45,672 --> 00:56:47,540 i reci da sam osvojio nešto, pa to je bila velika stvar. 1368 00:56:47,640 --> 00:56:49,776 - Vau, to je nevjerojatno. - Ajme. 1369 00:56:49,876 --> 00:56:51,411 Ivare, jesi li što naučio? 1370 00:56:51,511 --> 00:56:54,948 Mislim, zanimljivo, glumiti sivog čovjeka... 1371 00:56:55,048 --> 00:56:59,552 ...dovede te do kraja. 1372 00:56:59,986 --> 00:57:05,558 Da, mislim za mene, ovo mi je prva emisija. 1373 00:57:05,658 --> 00:57:07,327 Bio sam kao početnik. 1374 00:57:07,427 --> 00:57:08,962 I dolazim na ovo mjesto s ljudima 1375 00:57:09,062 --> 00:57:11,965 Ugledao sam se na TV-u i, kao, poštovanje. 1376 00:57:12,065 --> 00:57:13,733 Svi su zaradili njihova mjesta ovdje, 1377 00:57:13,833 --> 00:57:15,735 i mislim da sam bio stvarno zastrašeni. 1378 00:57:15,835 --> 00:57:17,604 Dakle, više od pobjede, više od svega, 1379 00:57:17,704 --> 00:57:19,806 kao, biti prihvaćen svi su bili kao-- 1380 00:57:19,906 --> 00:57:21,274 iskreno toliko mi je značilo. 1381 00:57:21,374 --> 00:57:22,976 I, kao, mislim da je to 1382 00:57:23,076 --> 00:57:24,744 zašto sam stvarno prijatelj sa svima ovdje. 1383 00:57:24,844 --> 00:57:29,049 To je sjajno. Hej, Dylan, nije li sad lijepo 1384 00:57:29,149 --> 00:57:32,285 da su u tvom životu ljudi misleći na tvog brata 1385 00:57:32,385 --> 00:57:35,321 kao "brat Dylana Efrona"? - Ne bih išao tako daleko. 1386 00:57:35,422 --> 00:57:36,756 - Jeste li sigurni? - Da. 1387 00:57:36,856 --> 00:57:38,324 Vidio sam više tvojih radova nego njegov. 1388 00:57:38,425 --> 00:57:40,960 Tako da si mi poznatiji. - Ne bih išao tako daleko. 1389 00:57:41,061 --> 00:57:42,729 On je to radio dugi niz godina. 1390 00:57:42,829 --> 00:57:44,097 Gabby, jesi li išta naučila o sebi? 1391 00:57:44,197 --> 00:57:47,200 Mislim, uvijek. Mislim da samo moj veliki zaključak, 1392 00:57:47,300 --> 00:57:48,735 kao, puno vremena, 1393 00:57:48,835 --> 00:57:51,171 koliko je jaka žene su bile 1394 00:57:51,271 --> 00:57:52,906 i koliko smo se udružili. 1395 00:57:53,006 --> 00:57:54,974 I prirodno, dolazeći u natjecateljsku emisiju 1396 00:57:55,075 --> 00:57:57,444 koji se temelji na snage i igre 1397 00:57:57,544 --> 00:57:59,312 koje su igrane prije, 1398 00:57:59,412 --> 00:58:03,249 Mislim da se ženama ne vjeruje, nisu shvaćeni ozbiljno, 1399 00:58:03,350 --> 00:58:04,617 ne poštuju se. 1400 00:58:04,718 --> 00:58:07,620 I mislim da smo ovdje imali takav-- 1401 00:58:07,721 --> 00:58:09,923 takvo prisustvo da smo to osporili. 1402 00:58:10,023 --> 00:58:12,325 Gabby, bila si super impresivan u igri iskreno. 1403 00:58:12,425 --> 00:58:13,793 Pa, hvala vam svima na 1404 00:58:13,893 --> 00:58:16,363 još jedna nevjerojatna sezona iz "Izdajnika". 1405 00:58:16,463 --> 00:58:18,164 Vau, kakav sjajan posao svi ste. 1406 00:58:19,466 --> 00:58:21,234 Za sada sam Andy Cohen. 1407 00:58:21,334 --> 00:58:24,337 Pošaljimo ga natrag u dvorac s jednog AC na drugi. 1408 00:58:29,009 --> 00:58:31,978 {\an8}Pa, dragi moji, kakav ponovni susret. 1409 00:58:32,078 --> 00:58:35,348 {\an8}Naši vjernici i izdajice doista su nadmašili sami sebe. 1410 00:58:35,448 --> 00:58:37,317 {\an8}Ali držite se svojih ogrtača 1411 00:58:37,417 --> 00:58:40,387 {\an8}jer će se izdajice vratiti za još jednu sezonu prevare, 1412 00:58:40,487 --> 00:58:43,556 {\an8}drama, i divno pokvarenost. 1413 00:58:43,656 --> 00:58:45,992 {\an8}Želim ti zbogom. 1414 00:58:46,092 --> 00:58:49,629 {\an8}Ovaj hrabri vitez mora još jednom preživjeti noć. 1415 00:58:49,729 --> 00:58:52,399 {\an8}Do ponovnog susreta, dragi gledatelji. 1416 00:58:52,499 --> 00:58:57,303 {\an8}Čuvajte se sjena i čuvaj se izdajica. 1417 00:58:57,404 --> 00:59:03,343 {\an8}*